Cadê o Tal do Amor

¿Dónde está el tono del amor?

Cadê o Tal do Amor

¿Dónde estará?Onde será
Eso es amorQue está o amor
He buscadoQue eu procurei
No he encontradoNão encontrei
¿Lo será?Será que está
En algún lugarEm algum lugar
Justo aquí, cercaAqui bem perto
No lo séEu não sei

Perdido lejosPerdido por ai
Buscando refugioBuscando abrigo
En una afligidaEm um aflito
CorazónCoração
AngustiadoAngustiado
MasajeadoMassacrado
IlustreIludido
Y sin ninguna razónE sem razão

He oído hablar del amorOuvi falar do amor
En una canciónNuma canção
En un libro y enNum livro e na
La televisiónTelevisão
Y fui a buscarE fui buscar
Pero no lo encontréMas não achei
Me topé conMe deparei
Con soledadCom a solidão

Así que me bopedEntão fiquei bolado
CrestcaídoCabisbaixo
Tipo para apresurarTipo a hasteg
Xatiado#Xatiado
Y yo hice estas rimasE fiz essas rimas
No hay estribilloSem refrão
Para disertarPra dissertar
Acerca de la preguntaSobre a questão

¿Dónde está el chico del amor?Cadê o tal do amor?
¿Dónde está el chico del amor?Cadê o tal do amor?
¿Dónde está el chico del amor?Cadê o tal do amor?
¿Dónde está el chico del amor?Cadê o tal do amor?