História Comum

Historia Común

História Comum

Cuando todo comenzó era solo una ilusoria bromaQuando tudo começou era apenas brincadeira ilusórias
¿Quién no ha imaginado a un niñito solo yendo a la escuela?Quem nunca visou um garotinho sozinho indo para escola
Esta historia te contaré como si fuera ahoraEssa história eu vou contar como se fosse agora
Solo quería ser normal pero no había maneraSó queria ser normal mas não tinha jeito
La confianza no existe donde hay prejuicioA confiança não existe onde há preconceito
Es así, eh, dime si no es así el dolor de los demásÉ desse jeito, hã, me diga se não é assim a dor dos outros
Sin querer te hace sonreír, son muy pocosSem querer faz você sorrir são muito poucos
Los que te tienden la mano para joderte, siempre hay más de un millónAqueles que te dão a mão para te fuder sempre existe mais de um milhão
Es natural ver muchas tentaciones y la revuelta del niño que no recibe atenciónÉ natural você ver várias tentação e a revolta da criança que não tem atenção
Por el contrario, siempre habrá un tonto para hacerse el importante y molestartePelo contrário sempre vai ter um otário para pagar de Zé Mané enchendo o seu saco
¿Será fácil querer y no encontrar espacio?Será que é fácil querer e não achar espaço
Estar solo, deprimido, nadie a tu ladoEstar sozinho, depressivo ninguém do seu lado

Nunca tuvo sentido rendirse porque está soloNunca fez sentido desistir porque está sozinho
Intenta luchar, pues la fase está en el destinoTente lutar pois a fase está no destino
Nunca tuvo sentido rendirse porque está soloNunca fez sentido desistir porque está sozinho
Intenta luchar, superar y seguir tu caminoTente lutar superar e seguir seu caminho

Pasando algunos días y nada cambiaPassando alguns dias e nada a mudar
La felicidad ya no existía, solo rabia en la miradaFelicidade já não tinha, só revolta no olhar
Solo tristeza, ehSó tristeza, hã
¿A dónde va a llegar esto?Aonde isso vai chegar
Elimina la esperanza de quien solo quiere soñarElimina a esperança de quem só que é sonhar
¿Qué hacer si quieren humillarte?Fazer o quê se eles querem te humilhar
Pisar tu cabeza o incluso matartePisar na sua cabeça ou até mesmo te matar
Solo para que te inclines, demostrando que el más fuerteSó para você se curvar provando que o mais forte
Siempre ganará, eso nunca cambiaráE a que sempre vai ganhar isso nunca vai mudar
Hasta que alguien lo contradiga, en realidad no puedes jugarAté alguém contrariar na realidade você não pode brincar
Si no me dejan soñar, entonces luchemosSe não deixam eu sonhar, então vamos lutar
Si estamos en una guerra, entonces peleemosSe estamos numa guerra, então vamos guerrear
Estamos en una guerra donde siempre lucharéEstamos numa guerra onde eu sempre vou lutar
Para acabar con la violencia y la falsedadPara acabar com a violência e falsidade
Depende de ti, hermano, no importa el lugarSó depende de você, irmão, não importa o lugar

Nunca tuvo sentido rendirse porque está soloNunca fez sentido desistir porque está sozinho
Intenta luchar, pues la fase está en el destinoTente lutar pois a fase está no destino
Nunca tuvo sentido rendirse porque está soloNunca fez sentido desistir porque está sozinho
Intenta luchar, superar y seguir tu caminoTente lutar superar e seguir seu caminho

Entonces el chico allí conoció a un niñito con una historia casi igualEntão moleque ali conheceu um garotinho com uma história é quase igual
Parecía ser amable con sueños similaresParecia ser gentil com sonhos parecido
Una amistad entonces surgióUma amizade então surgiu
Él miró así y dijo que no está soloEle olhou assim então disse que não está sozinho
Después de ese día una nueva era surgióDepois daquele dia uma nova era então surgiu
Incluso con la realidad, una sonrisa fluyóMesmo com a realidade em um sorriso tão fluiu
Ese chico y también un niñitoAquele moleque e também um garotinho
Por lo que sufrieron se unieronPelo que ele sofreram então se reuniu
Para mostrar la verdad de lo que sucedePara mostrar a verdade o que se passa
Nadie vio al chico llorando allíNinguém viu o moleque lá chorando
El deprimido se lastimóO depressivo se feriu
Muchos adictos sintiéndose tan vacíosMuitos viciados se sentindo tão vazio
Esto es solo lo básico de aquí, de este BrasilEsse é só o básico daqui desse Brasil
Sé que algunos les gustó y otros hasta sintieron el peso de la realidad y no les gustó e incluso sonrieronSei que os gostaram e outros até sentiu o peso da realidade e não gostou e até sorriu
Muchas gracias a ti que escuchasteMuito obrigado para você que ouviu
Espero que esta historia no te deje tan vacíoEspero que essa história não te deixe tão vazio