Spectacular (feat. Sharon Jones)

Espectacular (feat. Sharon Jones)

Spectacular (feat. Sharon Jones)

El desafío es duroThe challenge is tough
Pero sé que tengo lo necesario para ser simplemente espectacularBut I know I've got the stuff to be just spectacular
¿No lo puedes ver en las luces?Can't you see it in lights?

Todo lo que sé es que tiene que sucederSee all I know is that it's got to happen
Lo sentía en mis huesos desde que empecé a rapearI could feel it in my bones since I started rappin
Con 11 años cuando las rimas empezaron a atraermeAn 11 year old when ciphers start attracting
Me metí en la zonaSlipped me into the zone
Captando las reacciones enfermasCatching the ill reactions
Fue entonces cuando supe que estaba en casaThat's when I knew I was home
Tomé mi arte en serio y lo hice míoI took my craft seriously and made it my own
Practicaba la presencia en el escenario en el espejo cuando estaba soloPracticed stage presence in the mirror when I was alone
Y autógrafos en el margen de mis composicionesAnd autographs in the margin of my composition
Mirando Pump It Up rezando para estar en esa posiciónPeeping pump it up praying I'd be in that position
EscuchaListen
No era descabellado para un mocosoIt wasn't far fetched for a snot-nosed n*gga
Imagina lo fácil que parece ahora que he crecidoImagine how easy it looks now that I've grown bigger
Tenemos cancionesWe got songs
Hacemos éxitos para conseguir cifrasWe make hits to get figures
Esquema como una pirámide, brinda con tu cerveza al cieloIt's a scheme like a pyramid tip your malt liquor to the sky
Un brindis por los días del bar, ya no los jugamosA toast to the days of the dive, done playing 'em
Ahora en los clubes llenos los estamos arrasandoNow in the packed clubs we're slaying 'em
Sin que la escena se ponga sangrientaWithout the scene even getting grisly
¿Estás conmigo?Is you with me?
Somos los campeones ahora, ¿por qué nos sentimos tan espectaculares?We them champs now, why we feeling so specticky

El desafío es duroThe challenge is tough
Pero sé que tengo lo necesario para ser simplemente espectacularBut I know I've got the stuff to be just spectacular
¿No lo puedes ver en las luces?Can't you see it in lights?

Mi miedo es por los demás si mueroMy fear is for others if I die
Mi peor defectoMy worst flaw
Sea mi mayor orgulloBe it my greatest pride
Mientras respiro y estoy vivoAs I breathe and I'm live
Debe haber algo mejor que solo sobrevivirThere's gotta be something better than getting by
Me esfuerzoI sweat it
ApuestoUpon I bet
Es la forma en que sobrevivoIt's the way that I survive
Tengo muchos mejores amigos en una ascensión mutuaI’ve got plenty of best friends on some mutual ascension
Vida sabrosaSavory life stock
Barril de comprensiónBarrel of comprehension
Invención envejecidaAged invention
Muchos niños salvajes, mujeres malvadas y hombres sabios conforman este pequeño círculo de zenMany a wild child wicked women and wise men make up this small circle of zen
Veo el cambio de mareaI'll tell the tide turning
Observando a la vieja mente aprenderWatching the old mind learning
Trabajando para el anheloToil for the yearning
Quemando el aceite de medianocheMidnight oil burning
Marcando el camino, bebé, con los problemas de la gran ciudad desvaneciéndoseMark making stake baby with the big town blues fading away
Tomaré el tren hacia la abundanciaI'm taking the train to gravy
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time
He estado en la lucha en el camino con el rap espectacular y el gran diseñoBeen on the grind on the road with the spectac rap and grand design
Así que lo que busco lo encontraréSo what I'm searching for I'll find
El éxito será míoSuccess will be mine
Mamá, no llores por míMama don't cry for me
Voy a estar bien (¿no lo puedes ver en las luces?)I'm gonna be fine (can't you see it in lights?)

El desafío es duroThe challenge is tough
Pero sé que tengo lo necesario para ser simplemente espectacularBut I know I've got the stuff to be just spectacular
¿No lo puedes ver en las luces?Can't you see it in lights?

A veces parece un gran esfuerzoSometimes it seems such a stretch
Necesitamos más que cuentas y una redWe need more than beads and a net
Para estos sueños que atrapamosFor these dreams that we catch
Tres partes trabajo duro, una parte magiaThree parts hard work, one part magic
La información está en todas partesThe information's everywhere
Solo tienes que saber cómo conseguirlaYou just gotta know how to grab it
Mis analistas y yo hemos recorrido un largo camino de esperanzaMe and my analysts have run a long road of hope
Perfeccionando manuscritosPerfecting manuscripts
Y manteniéndonos un paso adelante en el engañoAnd staying one-up on the okey-doke
Construyendo el barco, sellando los agujeros hasta que floteBuilding the boat, seal up the holes 'til it floats
Un enfoque realista cuando los objetivos son grandiososA realistic approach when goals are grandiose
Pero, maldición, estamos quebradosBut, damn, we broke
Salgamos a las calles, aumentemos la promociónLet's hit the streets, increase the promotion
Hay que comer para vivir, esta es la fiesta que hemos elegidoGotta eat to live, this is the feast that we've chosen
Hay que moverse, y esto no es suposiciónGotta get around, and this ain't me presupposin'
Llévalo al oeste y tráelo de vuelta al este hasta que estemos navegandoTake it out west then bring it back east until we coastin'
Y que estos tipos compren sus collaresAnd let these niggas buy their necklaces
Reinvertimos hasta que estemos hablando de estadios y pirotecniaWe reinvest 'til we talking' 'bout stadiums and pyrotechnics
Ahora vivamos y respiremosNow let's live and breathe
Semilla de agua, construyamos el legadoWater seed, build the legacy
En efecto, vive el sueño, deja la efigieIndeed, live the dream, leave the effigy
(¡Sí!)(Yeah!)

El desafío es duroThe challenge is tough
Pero sé que tengo lo necesario para ser simplemente espectacularBut I know I've got the stuff to be just spectacular
¿No lo puedes ver en las luces?Can't you see it in lights?