Aquarela

Acuarela

Aquarela

Es tan diferente de la mayoríaÉ que diferente dessa toda maioria
Somos la minoría más pequeñaSomos da menor minoria
Tenemos cosas que transmitir, escritas para ofrecer, venderTemos coisa pra passar escrita pra oferecer, vender
Pero mira quién lo diría, que atropellaría a este grupitoMas olha só quem diria, que atropelaria essa galerinha
Duka, llevarías contigo una multitudDuka tu levaria, uma multidão com você

Tanto contenido que transportaTanto conteúdo que transporta
Que cambiarían su apodo por libreríaQue eles mudaria o seu vulgo para livraria
Tanto peso que cedióTanta carga em peso que cedeu
Pero mira lo que varíaMas olha só o que varia
Toda contención que se crea con cada creaciónToda contenção que é criada a cada cria
El mundo entero cambia después de pasar un reflejo al díaO mundo todo é mudado depois que se é passada um reflexo por dia
No lo soportaríasTu não aguentaria
Nuestra carga que desafía el uniforme todos los díasNosso fardo que a farda afronta todo dia
Por mí mismo barreríaPor mim eu mesmo varreria
Todo este desorden que fue hecho por tiToda essa bagunça que foi feita por você
Dos mundos, son dos visiones, siempre habrá dos opinionesDois mundos, são duas visões, sempre haverá duas opiniões
Es aceptable, si no entraÉ aceitável, se não entra
Al día siguiente, despertar más tranquilo, para no preocuparse por recibir un disparoNo dia seguinte acordar mais tranquilo, pra não se preocupar em tomar um tiro
Pero es asíMas é aquilo
La responsabilidad que nos llevaA responsa que nós leva

Es tan diferente de la mayoríaÉ que diferente dessa toda maioria
Somos la minoría más pequeñaSomos da menor minoria
Tenemos cosas que transmitir, escritas para ofrecer, venderTemos coisa pra passar escrita pra oferecer, vender
Pero mira quién lo diría, que atropellaría a este grupitoMas olha só quem diria, que atropelaria essa galerinha
Duka, llevarías contigo una multitudDuka tu levaria, uma multidão com você

Amantes de un cotidiano extrañoAmadores de um cotidiano estranho
Prepara el rebaño porque estoy sintiendo, tan apestosoPrepara o rebanho porque tô sentindo, tão fedendo
Hacen juramentos mentirososFazem juras mentirosas
Mentiroso con defectos externos en la médula óseaMentiroso dando defeito externo na medula óssea
Nunca fue negociosNunca foi negócios
Adoradores de imágenesAdoradores de imagens
Sus socios, en ustedes no confíanSeus sócios, em vocês eles não confiam
Mareo extremoMó enjoo
Ustedes me dieron náuseasVocês me deram náuseas
Visita incluso EscociaVisita até Escócia
Pero nuestra escuela está en la mismaMas a nossa escola tá na mesma
Estoy atento a la curva, nuestro tiempo es cortoTô atento a curva, nosso tempo é curto
Lo que sientas, lo expresasO que tiver em sentimentos, tu esboça
Lleva a tu marido, hijo y esposaPega teu marido, filho e esposa
Vayan lejos, me vuelvo contra el tiempoVão pra longe, viro contra o tempo
Disparo en la culataTiro na culatra
Magnates tontos, todos piden consuelo, con la columna torcidaMagnatas tolos, todos pedem colo, com coluna torta
Aplicadores de un discurso sin fondoAplicadores de um papo sem fundo
Incluso en la época de CollorAté mesmo na época do Collor
No traen confianza en su miradaNão traz no seu olhar a confiança
Da escalofríos, como si todos viviéramos en el PoloChega a dar arrepio, como se todos morássemos no Polo
Típico de personas con sangre fríaTípico de gente com o sangue frio
Distraído, perdiste de vista, ni me visteDistraiu, perdeu de vista, nem me viu
Traicionaste, descansa bien, porque para mí ya estás muertoTraiu, descansa bem, porque pra mim tu já morreu
Tren sin maquinista, perdido en su embalajeTrem sem maquinista embalado se perde