Teoria 11x21

Teoría 11x21

Teoria 11x21

Da paso hacia allá, no pasa nadaDa ponte pra lá, passa nada
Baja las luces cuando llegues a la entradaAbaixa o farol quando chegar na entrada
En las calles del norte, mi nombreNas ruas da norte, o meu nome
Sabes que no me achico frente a los hombresTu sabe, eu não peido pros homem

Golpeo a los tontos y me voy a DubaiDou golpe nos puto e vou pra Dubai
Bandido, tu casa caerá en algún momentoBandido, tua casa uma hora cai
Bae, no soy ladrona, soy Robin HoodBae, não sou ladra, eu sou Robin Hood
El desvergonzado está en problemas en el asiento traseroSafado é encrepado no banco de trás

Modelo, poeta, sexy, empresariaModelo, poeta, gostosa, empresária
La cara perfecta para tu marcaA cara perfeita pra sua marca
No mires debajo de mi pasamontañasNão olhe debaixo da minha balaclava
No encontrarás una sonrisa en mi rostroNão vai encontrar sorrisin na cara

Demasiado para tu patioDemais pro seu quintal
Y ni siquiera te pediré disculpas, baeE eu nem vou te pedir desculpa, bae
Tú no me conocesTu não me conhece
No soy una de tus putasEu não sou uma das tuas puta

Mira a mi caraE olha na minha cara
Y ve todo lo que te lastimaE vê tudo que te machuca
Y si pensaste que estaba bienE se tu achou que tava bom
Espera a que llegue Duka, ahEspera vim o Duka, an

Demasiado para tu patioDemais pro seu quintal
Y ni siquiera te pediré disculpasE eu nem vou te pedir desculpa
Maldición, tú no me conocesPorra, tu não me conhece
No soy una de tus putasEu não sou uma das tuas puta

Mira a mi caraE olha na minha cara
Y ve todo lo que te lastimaE vê tudo que te machuca
Y si pensaste que estaba bienE se tu achou que tava bom
AúnAinda

Este collar mío que te está cegandoEsse meu cordão que tá te cegando
Tantos trajes, estoy luciendoTanto traje, tô portanto
Tantos utensilios brillandoTanto utensílio brilhando
Esto no es nada, solo para acariciar mi egoIsso não é nada, é só pra amaciar o meu ego

Ustedes empezaron, así que no hay treguaVocês começaram, então não tem trégua
La conquista es difícil, así que cuidoÉ difícil a conquista, então zelo
Tantas marcas y joyas que me siento belloTantas marcas e joias que me sinto belo
Semanalmente es regla, hay que lanzar la reglaSemanalmente é regra, tem que lançar a régua

Son ellos el regreso de tu pesadillaSão eles a volta do seu pesadelo
Tu equipo es débil, mira cómo driblé al defensorSeu time é fraco, veja como driblei o zagueiro
Dejé que creyeran que tenían ventaja por poco tiempoDeixei apenas acharem que tavam em vantagem por um curto tempo
Es difícil discutir con quien no tiene argumentosÉ foda contestar com quem não demonstra argumento

Civic, tuve que lanzar solo por diversiónCivic, tive que lançar só de marola
Casi perdemos el control de nuestra pilotoQuase perdemos o controle daquela nossa pilota
Cuando pasamos por el reductor de velocidadQuando passamos pelo quebra mola
Quieres presumir con tu cadena de aroQuer tirar onda com esse tua corrente de argola

Rompiéndome la cabeza pensando qué poner en este doblezEu quebrando minha cabeça pensando no que colocar nessa dobra
Oro y rimas aquí sobranOuro e rimas aqui tem de sobra
Entiendo, tengo que entrar en el juegoEu entendo, eu tenho que entrar no jogo
No te gusta, reclama con el roncaNão gosta, reclama com o ronca

No quiero sorprenderte, alguien que se impresiona fácilmenteNão quero te surpreender, alguém que fácil se impressiona
En serio, en serioNa moral, na moral
No voy a hablar de lo que ya tengoNão vou ficar falando do que eu já tenho
Es normal, es normalÉ normal, é normal

Pero respeto al que sigue hablandoMas o menó que fica falando, eu respeito
La emoción en el calor del momentoA emoção no calor do momento
Resulta en la auto sabotaje de ese actoResulta na própria auto sabotagem daquele ato feito
Pero no vi, sentí, que se sintieran incómodosMas eu não vi, senti, que vocês ficaram incomodado

Solo llegué con una propuesta totalmente diferenteApenas cheguei com uma proposta totalmente diferente
Y llamé la atención como estaba planeadoE chamei atenção como planejado
El clima ideal fue establecidoO clima ideal foi fundado
Vine a cambiar el fundamento que te contaronVim pra alterar o fundamento que lhe foi contado

Solo pensar que mañana puede ser diferenteSó de pensar que o amanhã pode ser diferente
Me desespera o me animaMe desespera ou me anima
Esperar solo a la empresaEsperar só a firma
Mi demora para volver a tierraMinha demora pra volta em terra

Es lamentable lo que pasóÉ lamentável o que houve
De la noche a la mañana nos convertimos en un imánDo dia pra noite viramos um ímã
Pocos ayudaron cuando estaba abajoPoucos ajudaram quando eu tava por baixo
Pocos subirán cuando esté todo en la cimaPoucos vão subir quando tiver tudo por cima

Solo pensar que mañana puede ser diferenteSó de pensar que o amanhã pode ser diferente
Me desespera o me animaMe desespera ou me anima
Esperar solo a la empresaEsperar só a firma
Mi demora para volver a tierraMinha demora pra volta em terra

Es lamentable lo que pasóÉ lamentável o que houve
De la noche a la mañana nos convertimos en un imánDo dia pra noite viramos um ímã
Pocos ayudaron cuando estaba abajoPoucos ajudaram quando eu tava por baixo
Pocos subirán cuando esté todo en la cimaPoucos vão subir quando tiver tudo por cima