Amor Bipolar (part. Mora)

Amour Bipolaire (feat. Mora)

Amor Bipolar (part. Mora)

Parfois on s'aime, parfois on se détesteA veces nos queremos, a veces nos odiamos
Chaleur en hiver, froid en étéCalor en el invierno, frío en el verano
Et comme je peux être un ange, je peux aussi être le diableY como puedo ser un ángel, también puedo ser el diablo
Le gars qui prend soin de toi ou le connard qui te fait du malEl tipo que a ti te cuida o el cabrón que te hace daño

Et tu reviens toujours quand tu t'en vasY tú siempre regresas cuando te vas
C'est dans ta nature de jouer avec mon espritEs tu naturaleza con mi mente jugar
Je sais que me voir bien te stresse, un amour bipolaireSé que verme bien te estresa, un amor bipolar
Pour mentir, t'as du talent, je peux être pareil (tu as compris)Pa' mentir tiene' destreza, yo puedo ser igual (ya supiste)

On voit bien la malice, t'es comme moiSe te nota la maldad, eres igual a mí
C'est avec ma relation passée que j'ai appris çaCon mi relación pasada fue que lo aprendí
Avec moi, tu ne vas pas jouer, je ne suis pas un jeu de morpionConmigo no va' a jugar, no soy un tateti
Je te donne des raisons pour que tu parles mal de moi (tu as compris)Te estoy dando motivos pa' que hable' mal de mí (ya supiste)

Le temps a filé et tu es partie avec luiEl tiempo se fue volando y tú te fuiste con él
Tu m'as vu briller et tu as décidé de revenirMe viste brillar y te dio con aparecer
Je ne sais pas pourquoi tu m'écris, j'ai même changé de numéroNo sé pa' qué me escribes, si hasta cambié de cel
Je fais mes adieux à nous, ça a été un plaisirMe despido de lo nuestro, fue un placer

Le temps a filé et tu es partie avec luiEl tiempo se fue volando y tú te fuiste con él
Tu m'as vu briller et tu as décidé de revenirMe viste brillar y te dio con aparecer
Je ne sais pas pourquoi tu me contactes, j'ai même changé de numéroNo sé pa' qué me tira', si hasta cambié de cel
Je fais mes adieux à nous, ça a été un plaisirMe despido de lo nuestro, fue un placer

Mais tu reviens toujours quand tu t'en vasPero tu siempre regresas cuando te vas
C'est dans ta nature de jouer avec mon espritEs tu naturaleza con mi mente jugar
Je sais que me voir bien te stresse, un amour bipolaireSé que verme bien te estresa, un amor bipolar
Pour mentir, t'as du talent, je peux être pareilPa' mentir tiene' destreza, yo puedo ser igual

Tu n'as jamais été réelle, ni notre histoireTú nunca fuiste real, tampoco lo de nosotros y
Et pourquoi réparer quelque chose qui était déjà cassé ?¿Pa' qué arreglar algo que ya estaba roto?
Maintenant je vais en boîte et je fais exploser quelques milliersAhora voy pa' la disco y par de mile' exploto
Ces mensonges, bye, dis-le à un autreEsas mentira', bye, dísela' a otro

Parce que je ne te crois plus (je crois)Porque ya no te creo (creo)
Bien que je garde tes culottes comme un trophéeAunque tus pantys los guardo de trofeo
Je sais que tu n'as pas effacé les vidéosSé que tú no has borrado los videos
Mais tes conneries, bébé, je les dégage, je les fous dehorsPero tu pichaera, baby, yo la pateo, la capeo

Et tu es revenue quand tu as vu que j'allais mieuxY tú viraste cuando viste que me iba mejor
Si tu pars de ma vie, tu me rends un serviceSi te va' de mi vida me haces un favor
J'ai dû perdre pour devenir un gagnantTuve que perder pa' ser un ganador
Mon cœur est dur, il ne ressent pas la douleurMi corazón es duro, no siente el dolor

Et tu es revenue quand tu as vu que j'allais mieuxY tú viraste cuando viste que me iba mejor
Si tu pars de ma vie, tu me rends un serviceSi te vas de mi vida me haces un favor
J'ai dû perdre pour devenir un gagnantTuve que perder pa' ser un ganador
Mon cœur est dur, il ne ressent pas la douleurMi corazón es duro, no siente dolor

Parfois on s'aime, parfois on se détesteA veces nos queremos, a veces nos odiamos
Chaleur en hiver, froid en étéCalor en el invierno, frío en el verano
Et comme je peux être un ange, je peux aussi être le diableY como puedo ser un ángel, también puedo ser el diablo
Le gars qui prend soin de toi ou le connard qui te fait du malEl tipo que a ti te cuida o el cabrón que te hace daño

Et tu reviens toujours quand tu t'en vasY tú siempre regresas cuando te vas
C'est dans ta nature de jouer avec mon espritEs tu naturaleza con mi mente jugar
Je sais que me voir bien te stresse, un amour bipolaireSé que verme bien te estresa, un amor bipolar
Pour mentir, t'as du talent, je peux être pareilPa' mentir tiene' destreza, yo puedo ser igual