Antes de Perderte

Voordat Ik Je Verlies

Antes de Perderte

(Duko)(Duko)
(Big One, schat)(Big One, baby)
(Je weet het al)(Ya supiste)
(De ruimtejongens, schat)(Los del espacio, mami)
(Een dag zonder jou is een jaar verloren)(Un día sin ti es un año perdido)
(Als ik me hier niet uit red, dan maak ik Cupido af)(Si no me salvo de esta, lo mato a cupido)

De weg heeft ons gescheiden, ieder koos zijn eigen padEl camino nos separó, cada uno eligió el suyo
En je weet het, schat, jij bent van mij en ik ben van jouY tú lo sabe', ma', tú ere' mía y yo soy tuyo
Dit heeft geen einde, annuleer die reisEsto no tiene fin, cancela ese viaje
Je bent gemaakt voor mijEstás hecha pa' mi

Wat wij hebben eindigt niet, zelfs niet na de doodLo nuestro no se acaba ni después de la muerte
Ik stapte uit het vliegtuig, ren naar je toeMe bajé del avión, voy corriendo para verte
Misschien ben je niet weggegaan en heb ik het gelukTal vez tú no te fuiste y yo tengo la suerte
Om je te laten vergeven voordat ik je verliesDe hacer que mе perdones antes dе perderte

We beloofden op een dag dat het voor altijd zou zijnUn día prometimo' que sería pa' siempre
Loyaliteit is iets wat velen niet begrijpenLa lealtad es algo que mucho' no lo entienden
Misschien ben je niet weggegaan en heb ik het gelukTal vez tú no te fuiste y yo tengo la suerte
Om je te laten vergeven voordat ik je verlies, jaDe hacer que me perdones antes de perderte, yah

En ik herinner me die ochtenden, 160 op de snelweg (je weet het)Y me acuerdo de esas madrugada' a 160 por la autopista (you know)
En we kwamen aan bij de show en maakten de club kapotY llegabámo' al show y rompíamo' el club
Er waren geen problemen meer in zichtNo había más problema' a la vista
En ik herinner me de gezichten die je trok om me te laten lachen tijdens het interviewY me acuerdo las cara' que hacía para que me ría en medio 'e la entrevista
En we maakten liefde op verboden plekken, die noteerden we op een lijstY hacíamo' el amor en lugare' prohibido', anotándolos en una lista

Jij was de eerste die zei dat ik geboren was om artiest te zijnFuiste vo' la primera que dijo que yo había nacido pa' ser artista
En ook degene die zei dat het een probleem zou worden in de toekomst, realistisch gezienY también la que dijo que iba a ser un problema a futuro siendo realista
Van de pijn en verdriet die ik in mijn leven had, werd je verslaggeverDe las pena' y tristeza' que tuve en mi vida te hiciste cronista
We waren een band en nu ben ik soloÉramo' una banda y ahora soy solista

De weg heeft ons gescheiden, ieder koos zijn eigen padEl camino nos separó, cada uno eligió el suyo
En je weet het, schat, jij bent van mij en ik ben van jouY tú lo sabe', ma', tú ere' mía y yo soy tuyo
Dit heeft geen einde, annuleer die reisEsto no tiene fin, cancela ese viaje
Je bent gemaakt voor mijEstás hecha pa' mí

Wat wij hebben eindigt niet, zelfs niet na de doodLo nuestro no se acaba ni después de la muerte
Ik stapte uit het vliegtuig, ren naar je toeMe bajé del avión, voy corriendo para verte
Misschien ben je niet weggegaan en heb ik het gelukTal vez tú no te fuiste y yo tengo la suerte
Om je te laten vergeven voordat ik je verliesDe hacer que me perdones antes de perderte

We beloofden op een dag dat het voor altijd zou zijnUn día prometimo' que sería pa' siempre
Loyaliteit is iets wat velen niet begrijpenLa lealtad es algo que mucho' no lo entienden
Misschien ben je niet weggegaan en heb ik het gelukTal vez tú no te fuiste y yo tengo la suerte
Om je te laten vergeven voordat ik je verlies, eh, jaDe hacer que me perdones antes de perderte, eh, yeah

(Eh, ja, het was voordat ik je verloor)(Eh, yeah, fue antes de perderte)
Een dag zonder jou is een jaar verlorenUn día sin ti es un año perdido
Als ik me hier niet uit red, dan maak ik Cupido afSi no me salvo de esta, lo mato a cupido