Cara de Diablo (part. Midel)

Demonen gezicht (ft. Midel)

Cara de Diablo (part. Midel)

Ja-eh-eh (duko)Yeah-eh-eh (duko)

Ja (ja, ja, ja)Ya (yah, yah, yah)
Ik heb nergens aan te denkenNo tengo en qué pensar
Meisje, ik wacht gewoon tot je recht op me afkomtMami, solo espero que venga' de frente
(Recht—, recht op me af), oh-ja, oh-ja(Fren—, de frente), oh-yeah, oh-yeah
Je weet dat ik geen geluk heb (oh-ja, ja, ja)Sabe' que no tengo suerte (oh-yeah, yeah, yeah)
Zij wenst me de dood (ja, ja)Ella a mí me desea la muerte (yeah, yeah)
Ja, ik heb dingen te doen, angsten te overwinnen (ja, ja, ja)Yah, tengo cosas que hacer, miedos que frenar (yah, yah, yah)
Ik heb dingen in mijn hoofd (hoofd)Tengo cosa' en la mente (mente)
Te slim voor mijn eigen bestwil (-bestwil, -bestwil), oh-jaDemasiado inteligente (-gente, -gente), oh-yeah
Duko is uitzonderlijk (altijd)Duko es sobresaliente (siempre)

Ja-ah-ah, krachtig (krachtig; ah)Yah-ah-ah, potente (po-po-po-potente; ah)
Kan alles aan (kan-alles-aan, ja)Todo lo puede (to-to-to' lo puede, yeah)
Buiten regent het (niemand; buiten regent het)Afuera llueve (nobody; afuera llueve)

Met dit demonengezicht heb ik een engel gewonnen (ah; ah, ja, ah)Con esta cara de diablo me gané un ángel (ah; ah, yeah, ah)
Zij vroeg me om een ring om te trouwen (ja, ah, ah)Ella me pidió un anillo pa' casarse (yeah, ah, ah)
Ik gaf haar een pinky en op de punt een diamant (ah, ja, uh)Yo le di un pinky y en la punta un diamante (ah, yeah, uh)
Ze gaf me haar ziel en tekende met bloed (ah, ah; ja, ja, ja, ik ga)Me dio su alma y lo firmó con sangre (ah, ah; yeah, yeah, yeah, salgo)

Ik ga de straat op, mijn don rouch straalt, eh (don rouch)Salgo pa' la calle, está brillando mi don rouch, eh (don rouch)
Ik ga de straat op met de engel en de demon (demon-blo), ehSalgo pa' la calle con el ángel y el diablo (diablo-blo), eh
Ik ruil al mijn flitsen, mmm, voor jou pure liefde, jaohCambio todos mis flashe', mmm, por vos puro love, yaoh
Zie je dat al mijn details (jaoh) stralen zoals ik?¿Ves que todo' mis detalles (yaoh) brillan como yo?

Goud, alle rijkdom (-dom; -dom)Oro, todo fortuna (-una; -una)
Neem meer, wil meer, rook ('ik neem een)Toma má', quiere má', fuma ('tomo una)
Tel meer, tel meer, tel (uh-uh-uh-uh)Suma má', suma má', suma (uh-uh-uh-uh)
Zet druk op haar slechtheid, ahMete presión a su maldad, ah

Neem het kwaad aan (en overwin) met haar waarheidAsume el mal (y a superar) con su verdad
Hier kan alles op een individuele manier worden bereiktAcá todo se va a lograr de un modo individual
De hemel, de hel is zo echtEl cielo, el infierno es tan real
Maar hier haalt jouw engelachtige gezicht me niet wegPero de acá no me va a sacar ni tu cara angelical
Wanneer iedereen haar voorbij ziet gaanCuando todos la ven pasar

Rond-rond, ze maken je gekAround-round, quedan loco'
Hoeveel verhalen op de top van het planCuánto' cuento en la cima del plan
Waar zijn ze?, er zijn er weinig¿Dónde están?, quedan poco'
Hoeveel gekken zien haar voorbij gaanCuántos loco' la ven pasar
Rond-rond-rond-rond (rond-rond)Around-round-round-round (around-round)
Hoeveel gekken zien haar voorbij gaan (rond-rond-rond)Cuán-cuánto' locos la ven pasar (around-round-round)

Ja-ah-ah, krachtig (krachtig; ah)Yah-ah-ah, potente (po-po-po-potente; ah)
Kan alles aan (kan-alles-aan, ja, ja)Todo lo puede (to-to-to-to-to' lo puede, yeah, yeah)
Buiten regent het (niemand; buiten regent het)Afuera llueve (nobody; afuera llueve)

Met dit demonengezicht heb ik een engel gewonnen (eh, ey, ja, ah)Con esta cara de diablo, me gané un ángel (eh, ey, yeah, ah)
Zij vroeg me om een ring om te trouwen (ja, ah, ah)Ella me pidió un anillo pa' casarse (yeah, ah, ah)
Ik gaf haar een pinky, en op de punt een diamant (ah, ja, eh, uh)Yo le di un pinky, y en la punta un diamante (ah, yeah, eh, uh)
Ze gaf me haar ziel en tekende met bloed (ah, eh)Me dio su alma y lo firmó con sangre (ah, eh)