Constelación (part. Lia Kali)

Constellation (feat. Lia Kali)

Constelación (part. Lia Kali)

(So many bullets)(Tanta' balas)
(Already fired)(Ya lanzadas)
Snowy mountain, where are you?!雪山, 你在哪裡?!

What’s my song gonna be about if that pain that inspired me calms down?¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
How long has it been since I stopped being that dreamer kid locked in his room?¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra'o en su habitación?
I remember looking at stars, asking each one of them to trust my intuitionRecuerdo mirar estrella', pedirle' a cada una de ella' que confíe en mi intuición
Thinking the sky's the limit, and maybe I’ll become a constellationPensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación

This doesn’t shine if you’re not nearEsto no brilla si no estás cerca
Lights are shining on me, I’m feeling half-deadLuce' me alumbran, estoy medio muerta
I don’t know what I’m doing or where I’m goingNo sé qué hago ni adónde voy
Tell me what we’re doing, where do I go?Dime qué hacemos, ¿a dónde voy?

I don’t have a home, just going in circlesNo tengo casa, solo doy vueltas
I’m spinning in a spiralAndo girando en una espiral
Anywhere but on EarthEn cualquier lado, meno' en la Tierra
I live dreaming of landingVivo soñando el aterrizar

So many bullets already firedTanta' balas ya lanzadas
Thanks, God, for giving me moreGracias, Dios, por darme más
I who never expected anythingYo que nunca esperé nada
Now I always want moreAhora siempre quiero más

If you’re looking for proof, here I am standingSi están buscando pruebas, acá estoy de pie
I got used to people changing, but I didn’t changeMe acostumbré al cambio de la gente, pero no cambié
I feel like everything’s harder since things started going wellSiento que todo es más difícil desde que va bien
Fame ran me over like a trainLa fama me pasó por arriba como un tren

Even though they wanted me to break, I didn’t lose controlAunque quisieron que pase, no perdí el control
Those judging looks, whose are they?Esas mirada' que juzgan, ¿de quiéne' son?
I silenced everything with excess and alcoholFui callando todo entre exceso' y alcohol
Arguing daily with my other selfDiscutiendo a diario con mi otro yo

What’s my song gonna be about if that pain that inspired me calms down?¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
How long has it been since I stopped being that dreamer kid locked in his room? (No)¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra'o en su habitación? (No)
I remember looking at stars, asking each one of them to trust my intuitionRecuerdo mirar estrella', pedirle a cada una de ella' que confíe en mi intuición
Thinking the sky's the limit, and maybe I’ll become a constellationPensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación

So many bullets already firedTanta' balas ya lanzada'
Thanks, God, for giving me moreGracias Dios por darme más
I who never expected anythingYo que nunca esperé nada
Now I always want moreAhora siempre quiero más

So many bullets already firedTanta' balas ya lanzada'
Thanks, God, for giving me moreGracias Dios por darme más
I who never expected anythingYo que nunca esperé nada
Now I always want moreAhora siempre quiero más

I know my star wants to rock me in peace (eh)Sé que mi estrella quiere mecerme en paz (eh)
This crazy world doesn’t want to let her go (eh)Este loco mundo no la quiere dejar (eh)
God wanted to give her to me, knows I can do more (eh)Dios me la quiso entregar, sabe que puedo más (eh)
I wanted to leave a mark, didn’t know how much I’d pay (eh)Quise dejar huella, no sabía cuánto iba a pagar (eh)
Mom, I swear I don’t want to change (eh)Mamá, te juro que no quiero cambiar (eh)
I swear I’m not gonna change.Te juro que no voy a cambiar