Duki Vs Lit Killah (Semifinal 14/8)

Duki Vs Lit Killah (Demi-finale 14/8)

Duki Vs Lit Killah (Semifinal 14/8)

Eh, eh, ehEy, ey, ey
Check, check, check, check, check, checkCheck, check, check, check, check, check
Eh, qu'est-ce que tu voulais, un trap ?Che ¿qué quería un trap?
Moi je voulais un rapYo quería un rap
Pour te défoncer en demi-finalePara partirte a vos en la semifinal
Je suis arrivé avec l'esprit clair, parce que la banque, mecEntre con la mente blanca, porque la banca, man
C'est impossible que tu puisses gagner le matchImposible que el partido me lo puedas ganar
Surtout quand je rappe à ma façonMás cuando rapeo solo a mi manera
Ta mauvaise attitude, c'est pas la bonne manièreMala madera, la tuya mala manera
De dire toutes les choses, t'es qu'une traînéeDe decir todas las cosas, vos sos ramera
Et moi je fais en sorte que ton t-shirt te fasse trop petitY yo haciendo que te quede muy chica la remera
Dix fois que tu perds, mec, tranquilleDe diez vece', que perdes, men, fresco
Je l'offre comme je veuxLo ofrezco como quiero
Toi pendant ce temps dans le bocal où je le sèche et je fume chez moiVos mientras en el frasco donde lo seco y lo fumo en casa
Avec ma baraque, ça passe, quoi de neuf ?Con mi rancho paso, que pasa, what's up?
Pour toi, ma belle, mon numéro de WhatsApp, tu le veux ?Para vos mamasa, mi num de WhatsApp, ¿lo quere'?
Ça va être une menace, des pouvoirsVa a ser una amenaza, poderes
J'en ai plusieurs, je suis chez moiTengo varios, estoy en la casa
Je me présente où je veux, mec tu peux pasMe presento donde quiero, men no podés
Me battre avec mon freestyle, qu'est-ce que tu veux ?A ganarme a mi, con mi free, ¿qué querés?

Allez, Duki, allez !¡Dale, Duki, dale!

T'es juste un idiot et je vais pas te faire de faux-semblantsTan solo sos un bobo y no te la voy a flashear
Je vais juste te tuer et te déchirerSolo te voy a matar y te voy a despedazar
Ce débile c'est le Duki, mais ici c'est le DakarEste tonto es el Duki, pero este es el Dakar
Et moi j'arrive comme le Duc de la ZarY yo vengo cual Duque de la Zar
Alors je sais pas si t'as compris ou si t'es partiEntonces no sé si la entendiste o te fuiste
Parce que pour moi t'es n'importe quiPorque para mí que sos cualquiera
Tu fais le rappeur avec ma meufSe hace el trapero con mi chica
La traînée bat ta meufLa ramera le gana a tu chica
Et je m'en vais avec ta meuf la rappeuseY me voy con tu chica la rapera
C'était comment déjà cette manière ?¿Era cómo era esa manera?
Je te dis que ça lèche comme la lave brûleTe digo que lame como el magma quema
Il peut même plus rien direYa no puede ni siquiera decir nada
Parce qu'il a pas de problème, mais il s'accélère quand mêmePorque no tiene un problema, pero igual ya se acelera
S'il fait le rap, il s'en va dans le son à chaque fois qu'il est làSi hace el rap que se va en el track cada vez que esta
Et ce débile veut rivaliser avec moiY este pelotudo quiere competir conmigo
Mais il peut plus parce qu'il n'en peut plusPero ya no puede porque no da más
Alors je te le dis toujoursEntonces te lo digo siempre
Si tu penses que ça va pas me déchirer le ventreSi pensás que no me va a romper el vientre
J'ai vu cet idiot s'entraîner, il a jamais pu me connaîtreVi entrenar a este tonto nunca pudo conocerme
Je vais le tuer, lui casser les dentsYo voy a matarlo, le voy a partir los dientes
C'est un débile et il est déjà mortEs un tonto y ya esta muerto
Il n'a pas de prix, il s'est proposé le nigaud, je lui blesse le corpsNo tiene precio, se ofreció el necio, le lesiono el cuerpo
Je t'offre en offrande pour que tu te perdes et que tu ne le fasses pasTe ofrezco de ofrenda para que te pierdas y no la trates

Mon style se décide déjàMi estilo ya se decide
Il vient pour te tuer, mec, je provoque un crimeViene para matarte loco, yo provoco un crimen
Je te casse l'hymen, débile, déjà tu es mortYo te rompo el himen, tonto ya te asesina
AC Milan parce qu'il fait des milanesa pour les gaminsAC Milan porque le hace milanesa pa' los pibes
Eh, débile, déjà ils te prennent pour une puteEy, tonto ya te tienen de puta
Tu peux même pas dire que tu me contestesNo podés ni siquiera decir que me discutas
Je vais te tuer et te laisser par terreYo te voy a matar y te dejo en el suelo
Qu'on me fasse descendre des nuages parce que j'ai déjà passé le cielQue me bajen de las nubes porque yo ya pase el cielo
Si j'ai réussi à tuer chaque opposantSi he lo-grado matar a cada oponente
C'est un débile, je le connais pas, je commence, je le touche pasEs un tonto topo, no lo conozco, lo comienzo, no lo tongo
Mais quand même, c'est pas un coup de chance s'il me batPero igual, no es un tongo si me gana
Parce que je prolonge toujours ces combos quand !... il gagnePorque yo prolongo siempre estos combos cuando ¡ay!... Gana
Comment ça va si ça coinceComo vas si se traba
Mais lave, ça brûle chaque fois que ça sonnePero lava te quema cada vez que este suena
Son amour n'est pas iciSu ena-moramiento no esta por acá
Parce que les fondations sont celles que Lit Killah brûlePorque los cimientos son los que Lit Killah quema
On dirait un suicide parce qu'il monte sur le filParece un suicidio porque sube al hilo
Le délire c'est d'avoir Lit Killah devant moi aujourd'huiDelirio es tener a Lit Killah hoy en frente

Eh, eh, eh, eh, ehEy, ey, ey, ey, ey
C'est un taré, un handicapé sans meufEs un tarado, un discapacitado sin mina
Il vient pour le gâteau, je te le plante, disciplineViene por la torta, te la clavo, disciplina
J'en ai plusieurs, de mon gâteau, t'as même pas de miettesTengo varias, de mi torta, no tene' ni miga
C'est le Lit Killah, Dam sans pileEs el Lit Killah, Dam sin pila
Y'a rien pour toiNo hay nada pa' vos
Je le ramène d'en hautMe lo traigo yo desde arriba
Te montrant comment on rappe bien dans la ligueMostrándote como se rapea bien en la liga
Écoute pour que je puisse arrangerEscucha pa' que le pueda acomodar
Très tranquille, je sais pas quoi attendre de toi et de ton styleMuy tranquilo, no sé qué esperar de vos y tu estilo
La milanesa l'a dit KlanLa de milanesa la dijo Klan
C'est quelqu'un qui laisse beaucoup à désirer avec le verbalQue es alguien que deja mucho desear con lo verbal
Alors toi, qu'est-ce que tu fais, mecEntonces vo' que, men
Tu me freines pas, je suis dans rien, entre, TNTNo me para de fren, yo en te-niente, entre, TNT
Je l'ai fait exploser devant, un dément, mecLa detone en frente, un demente, men
Qu'est-ce que tu dis, cohérent ?¿Qué decís coherente?
Tu ne vas pas l'être, si je suis devantNo vas a ser, si yo estoy en el frente
Et de face, dix dents je t'ai fait tomber, descendantY de frente, die' diente te baje, descendiente
Indécent, je suis sur MarsIndecente, estoy en Marte
T'aimer impotent, même pas à coups de bâtonAmarte impotente, ni a palos

Eh, eh, eh, ehEy, ey, ey, ey
DésoléPerdón
Si ça te fait trop mal et que tu peux pas supporter ce rap qui te fait baisser la pressionSi te duele demasiado y no podés aguantar este rap que te baja la presión
Et toi avec la tête de celui qui veut me battre... De vouloir une mansionY vo' con la cara de que quere' ganarme... De tener una mansión
Cette merde vient tranquille aujourd'hui, et a une connexionEsta mierda viene tranquilo hoy, y tiene conexión
Y'a pas de chance de perdre, je sais quoi faireNo hay chance de perder, yo sé que hacer
C'est ça perdre ? Non, c'est pas une option¿Eso es perder?, no es una opción
Te déchirer, tranquille à la naissancePartirte yo a vos, tranquilo al nacer
Montrer que mon être a ce donMostrar que mi ser, tiene ese don
Pour le faire bien frais, le planter tranquillePa' hacerlo bien fresh, clavarla tranquilo
Que tu le vois lentQue lo veas slow
Le temps s'arrêteEl tiempo frena
Va plus lentement pendant que ton cœur se figeVa' ma' lento mientra' tanto tu pecho se congela
Sache que cette merde peut te saisir, il y a quelque chose qui te désireSabe que esta mierda lo puede agarrar, hay algo que te anhela
C'est faire du rap mieux que celui que font tous mes garsEs hacer rap mejor como el que hacen todo' mi fella'
Et le fait qu'il ne le fait pas et qu'il vit à l'épreuveY el parecer que no lo hace y que vive a prueba
Il ne l'a pas, il veut être quelqu'un qu'il n'est pasNo lo tiene, quiere ser alguien que no es
Et ça te fait chier, ça doit faire malY eso a vos te gede, debe doler
Être si fake, ça doit faire mal ou suivre la loiSer tan fake, debe doler o seguir la ley

Il veut rivaliser avec le style, il pense qu'il va me battreQuiere competir con el estilo, piensa que me va a ganar
Mais il peut plus parce qu'il n'est pas un opposantPero ya no puede porque no es oponente
Il dit qu'il est lieutenant, je suis un terratenienteDice que teniente, yo soy un terrateniente
Les gens sur la terre parce que c'est ça qu'il a en têteLa gente en la tierra porque eso lo que tiene en mente
Tu vois ? Ce que je peux te dire parce que je sais que pour moi, tout le monde te prend pour une bonne à tout faire¿Ves? Lo que te puedo decir porque sabe que para mí que a vos todos te tienen de mucama
Idiot, je suis pas un cœur congelé, mais je suis celui qui a l'esprit en feu maintenantPelotudo, no soy pecho congelado, pero soy el que tiene la mente ahora en llama
Cet idiot, pour moi, maintenant il ne m'arrête pasEste pelotudo, para mí que ahora no me para
C'est pas la-lampe, pour-lampeNo es la-lámpara, para-lam
Memh-meh débile, il se baisse dans son litMemh-meh pelotudo, se va agacha en su cama
Dame, de celles que je te lance, fais attentionDama, de la' que te tiro, fijate que
Pour moi, ça te va parce que c'est pas la rre TNT, à la TNTPara mí que te va porque no es la rre TNT, a la TNT
Parce que j'avais en tête que je pouvais te tuer parce que je fais flammePorque tenía en mente que te podía matar porque lo hago flama
Il a un flow et il me batTiene un flow y que me gana
Mais pour moi, il peut plus, parce qu'il perdPero para mí que ya no puede, porque pierde
Pour moi, il doit vendre toute ta meufPara mí que se debe vender toda tu dama
Celui-ci, je co-loco droitEste lo co-loco recto
Je suis un fou, c'est pour ça que je suffoque le correctSoy un loco por eso sofoco lo correcto
Alors je viens ici pour tirerEntonces vengo para acá para disparar
Te parler au palais et marquer l'architecteTe palabra el paladar y marate el arquitecto

Pour moi, t'es un taréPara mí sos un tarado
Tu penses que tu vas gagner en style, les pariésPiensa que me va a gana' en estilo lo' pariado
Il dit qu'il va à la mansion, t'es un imbécileDice que se va a la mansión, sos un menso
Lâche ce flow qui ne mène nulle partMe solta ese flow que no llegas a ningún lado

Eh, je te comprends pas pour être sincèreEy, no te entiendo para ser sincero
Je sais pas ce qui t'arrive, si je vais d'abordNo sé qué te pasa, si yo voy primero
C'est pas pour te frapperNo es por golpearte a vos
Mais je veux t'humilier devant tes potesSino quiero humillarte con tus compañeros

Avec mes potesCon mi' compañero'
Je te veux pas, gonzeYo no te quiero, gonca
Avec qualité, je peux dire que j'accélèreCon calidad puedo decir que acelero
Il pense qu'il va gagner mais je ne fais pas de littératurePiensa que me va a gana' pero yo no litero
Parce que je te tue, toi le pote, et je casse tout ton corpsPorque te mato vos pana y to' rompo tu cuerpo entero

Eh, flow clouEy, flow clavo
Flows clairs, concavesFlow' claros, cóncavo
Avec chaque, voyelle que j'établisCon cada, vocal que entablo
Ta tête, tu es mortTu cara, matado
Je t'ai varié dans chaque rythmeTe he variado yo en cada ritmo
Je te l'explique, tout le panoramaTe lo aclaro, todo el panorama

Flows clou, clairFlow' clavo, claro
Avec des flows bizarresCon flow' raro
C'est pour ça que je peux le placer comtéPor eso yo, puedo colocarlo condado
Mec, je vais, avec tout ce qui est donnéLoco yo voy, con todo lo' dado'
Tu perds ta chance, c'est ta mortVo' perde' tu suerte, es tu muerte
Tu restes ébahiVos quedas anonadado

Désolé, frèrePerdóname bro
Je fais ce que tu faisYo hago lo que haces vos
Et toi tu fais pas ce que je faisY vos no haces lo que hago yo
C'est ça la différence entre toi et moiEsa es la diferencia entre vos y yo
Je te baise, je te déchire ici avec tout mon donA vos te follo, te parto acá con to' mi don

Mais c'est pas un dépeçagePero igual no es un despe-lote
Je vais te tuer si je te tiens dans le lo-teTe voy a matar si yo te tengo en el lo-te
Je devais le direLo te-nía que decir
Je fais pas ce que tu fais parce que j'ai des métriques, flow, structure et acoteYo no hago lo que vo' porque tengo métrica', flow, estructura y acote

Bien, Lit KillahBuena, Lit Killah
Tes amis sont tous des menteursTus amigos son to' de mentira
Ne fais pas la demoiselleVos no te hagas la señorita
Ça fait mal de perdre, c'est lamentable que tu l'admettesLe duele perder, es lamentable que lo admita

Mais il pense qu'il va me battre en freestylePero piensa que me gana en el free
Il ne dit pas de mensonges, il dit des mensonges de pi' wachoNo tira mentira, tira men-talida' de pi' wachin
Alors, je peux pas te tuer si c'est ta finEn-toce', no te puedo matar si es tu fin
C'est pas rin'-tin'-tin', si tu viens avec blin' blin'No es rin'-tin'-tin', si veni' con blin' blin'

Mensonge, il ne dit pas de mensongesMentira, no tira mentira
Il me regardeMe mira a mi
Si dans la mire c'est toi, ça entre tin'-tin'-tin'Si en la mira esta vo', te entran tin'-tin'-tin'
Trois balles, tranquille, sans berretínTre' bala, tranquilo, sin berretín
La R swing, ça va te faire mal, ma primLa R swing, te va a doler, ma' prim

Mais quand mêmePero igual

Eh, eh, ehEy, ey, ey
Beaucoup de grâceMucha' gracia'
Pour me donner envie de rapper au lieu de me donner du malheurPor darme gana' de rapear en ve' de darme desgracia'
Je ne vais pas comme les autres en montrant qu'avec le visage je lui lance la fallacieYo no voy como lo dema' demostrando que con la cara le tiro la falacia
S'il sait que je gagne comme je veuxSi sabe' que le gano como quiero
Je montre actuellement qu'il reste toute son ignoranceDemuestro actualmente que le queda toda su ignorancia
Démontrant que cette merde vient bien mais pas en pensantDemostrando que esta mierda viene buena pero no pensando
Comme sa merde qui est trop, ranceComo su mierda que es demasiado, rancia

Je le tue dans le destinLo mato en el destino
Il pense qu'il va gagner mais je suis Al PacinoPiensa que me va a ganar pero yo soy Al Pacino
Il dit rin'-tin'-tin', je suis le dream team kingDice rin'-tin'-tin', soy el dream team king
Ti-niebla, tu vas voir sur ton cheminTi-niebla vos vas a ver en tu camino
Que je suis puissant, il pense qu'il va gagnerQue soy potente, piensa que me va a gana'
Il pense qu'il va gagnerPiensa que me va a gana'
Sa tête tombe parce qu'il est un impotentSe le cae la cara porque es un impotente

Je sais pas ce qu'il me dit avec le tempsNo sé qué me dice con lo tiempo
Réalise que mon hip-hop est latentDate cuenta que mi hip-hop está latente
Et je montre que tu ne me bats pasY voy demostrando que no me gana
T'es déchiré de te faire tuer comme tout le mondeEstás arrasgado de que te mate como a toda la gente
Toi, me mettant des choses devantVo' poniéndome cosa' delante
Sachant que tu ne me bats pas parce que tu n'es pas puissantSabiendo que no me gana porque vo' no sos potente
Tu me mens seulement, en freestyleSolamente me mentís, en free
Comme fait l'attitude, de tous les présidentsComo hace la actitud, de todos los presidente'

Comme présidentComo presidente
Ça, ça n'a pas de prix, devantEso, eso no tiene precio, frente
Je vais le tuer avec la rime que je lui lanceYo lo voy a mata' con la rima que le tiro
Idiot, si je te jure que ton style est très puissantPelotudo si le juro que le estilo es muy potente
Il pense que je me laisse tenter, j'avais compris que ce n'était pas un terratenientePiensa que me tente, tenía enterado que este no era un terrateniente
Je peux te tuer, avec chaque pa-labreTe puedo matar, con cada pa-labra
Pour donner chaque comme grande pour l'indigentPara dar cada como granda pa' el indigente

Eh, c'est pas un terratenienteEy, no es un terrateniente
Les putes te mententPerras te mienten
Tu n'es pas bon, tu te trompes au suivantVos no sos buena, le erra al siguiente
Temps, ça entre, ça casse mon espritTiempo, este entra, te parte mi mente

Mais la rime qu'il lance ne concorde pasPero la rima que tira no concuerda
Idiot, je me trompe au suivant, ça peut êtrePelotudo yo le erro al siguiente, puede ser
Mais celui que j'ai devant, maintenant je le fais merdePero el que tengo en frente, ahora lo hago mierda

Ça n'a rien à voirNo tiene nada que ver
Ils te crient, ils veulent voirEllo' te lo gritan, quieren ver
Que leur ami gagne et ça ne va pas êtreQue gane su amigo y eso no va a ser
Pute parle trop et ça te fait perdrePuta habla demasiado y te toca per-der

Perdre ? C'est pas de la métrique¿Perder? No es métrica
Qu'est-ce que tu dis, tu veux me battre si c'est toi qui a eu toutes les répliquesQué decís que me quiere ganar si vo' fuiste al que le regalaron toda' las réplicas

Eh, la métrique est partoutEy, métrica hay en todo' lado
Certaines les copient et ça leur sort pareil, écoute, taréAlguna' la co-pian y les salen iguales, -cucha, tarado
On fait de la métrique partoutMétrica hacemo' todo'
Certains débiles le font en comboAlguno' tarado lo hacen en combo
En revanche, je le lâche tout dévarié pour tuer et sortir ces débilesEn cambío yo lo suelto todo' desvariado para matar y sacar a esto' tonto'

La métrique est partoutMétrica hay en todo' lado'
Mais Lit Killah est le seul qui l'a brevetéPero Lit Killah es el único que lo tiene patentado
Je peux te prouver que tu ne peux pas parce que tu sais, je vocalise si je foule ton étatYo te puedo demostrar que vo' no pode' porque sabe, vocalizo si piso tu estado
Cet idiot veut me battre et n'a pas l'envieEste pelotudo me quiere gana' y no tiene la gana'
Pote, parce que pour moi, il ne gagne pas dans le pariéPana, porque para mí no gana en lo pa-ria-do
C'est comme je vais le tuer, avec les combos que je lance parce qu'il est frustréEs cómo lo voy a matar, con lo combo' que yo tiro porque está frustrado

Eh, eh, brevetéEy, ey, patentado
Je vais contre la chance, brevetéVoy contra la suerte, patentado
PartoutParte en todos lados
C'est mon art, agrandiEste es mi arte, agrandado
Va en arrière, je vais accentuéVa' pa' atrá', voy acentuado
Assis, c'est mon num, t'es agendéAsentado, este es mi num, tas agendado
Après, je te montre le meilleur rap de lui avec-donnéDespue' te en-seño el mejor rap de él con-dado

Je vais te tuer, avec la rime vocaliseTe voy a matar, con la rima vocaliza
Je vais te dire que moi, je vais viteTe voy a decir que yo si voy deprisa
Je ne suis pas patentéYo no estoy paten-tado
Je suis tenté par, l'opposant qui fait rireEstoy tentado del, oponente que da risa
Alors pour moi, il ne me bat pas, poteEntonce' para mi que no me gana, pana
Parce que je vais planter chaque motPorque voy a clava' cada palabra
Comme si cet idiot voulait me battreComo si fuera que este pelotudo me quiere gana'
Mais il peut plus maintenant, parce que je te dis que je suis la bêtePero ya no puede má', porque te digo que soy la fiera

J'écoute ton rap, mais la vérité, papa, qu'il manque de couillesEscucho tu rap, pero la verdad, se papá que le faltan agallas
Il s'en va vite, il ne supporte pas la brise, supporter la batailleEl se va deprisa, no aguanta la brisa, aguantar la batalla
Il a trop peur, la peau se hérisse quand il passe la ligneLe da demasiado miedo, la piel se le eriza cuando pasa la raya
Sache que je peux pas le faireSabe que no puedo hacerlo
Dans ton hip-hop, je ne vois rien de bon, je ne vois que des échecsEn tu hip-hop no veo nada bueno, solo veo fallas

Tu peux pas, même pas venir ici improviserNo podés, ni siquiera venir para acá a improvisar
Il dit brise, mais toi tu nettoies les pare-brisesDice brisa, pero vo' está limpiando lo' parabrisa'
Tandis que la brise s'arrête quand elle m'entend rapperMientras que la Brisa para cuando me escucha rapear
Que ici, seuls savent mentir.Que acá solo saben mentir