eCLIPSE sOLAR

ZONNECLIPS

eCLIPSE sOLAR

Jouw ziel heeft een stuk van mijTu alma tiene un pedazo de mí
Het is datgene wat ontbreekt om me gelukkig te makenEs el que falta pa' hacerme feliz
Zo ga ik niet overlevenAsí, no voy a sobrevivir
Dit kan niet worden herschrevenEsto no se puede sobrescribir

Je weet wat ik denk zonder te hoeven pratenSabés lo que pienso sin tener que hablar
Heerseres van mijn zomer en mijn koude winterDueña de mi verano y mi frío polar
Met jou is er geen dag die normaal isCon vos, no hay un día que sea normal
Zonder jou is er geen licht, jij bent mijn zonne-eclipsSin vos, ya no hay luz, sos mi eclipse solar

Oude fouten, die ga ik niet herhalenErrores viejos, no voy a repetir
Deze keer laat haat me niet de controle verliezenEsta vez, el odio no me va a controlar
Als jij weggaat, ben ik dagen zonder slaapCuando vos te alejas, 'toy días sin dormir
De tour is een hel, ik wil niet meer wegLa gira es un infierno, no quiero salir

Ik wil niet meer wegNo quiero salir
Jouw ziel heeft een stuk van mijTu alma tiene un pedazo de mí
Jouw ziel heeft een stuk van mijTu alma tiene un pedazo de mí

Hoe vulde je dit lege hart?¿Cómo llenaste este corazón vacío?
Tienduizend herinneringen die ik nooit vergeetDiez mil recuerdo' que ya nunca lo' olvido
Ik voel dat ik alles kan als je bij me bentSiento que lo puedo todo cuando estás conmigo
Jij geeft het leven betekenis, jij geeft me redenenVos le das sentido, vos me das motivos
Ik koop je Cartier, ik koop je ValentinoTe compro Cartier, te compro Valentino
Ik koop alles wat we eerder niet haddenTe compro todo lo que antes no tuvimos
Wat we droomden, wat we niet kondenLo que soñábamo', lo que no pudimos
We hebben de strijd tegen het leven en het lot gewonnenLe ganamos a la vida y al destino

(Jouw ziel heeft een stuk van mij)(Tu alma tiene un pedazo de mí)
(Het is datgene wat ontbreekt om me gelukkig te maken)(Es el que falta pa' hacerme feliz)
(Zo ga ik niet overleven)(Así, no voy a sobrevivir)
(Dit kan niet worden herschreven)(Esto no se puede sobrescribir)

(Je weet wat ik denk zonder te hoeven praten)(Sabés lo que pienso sin tener que hablar)
(Heerseres van mijn zomer en mijn koude winter)(Dueña de mi verano y mi frío polar)
(Met jou is er geen dag die normaal is)(Con vos, no hay un día que sea normal)
Zonder jou is er geen licht, jij bent mijn zonne-eclipsSin vos, ya no hay luz, sos mi eclipse solar

Jouw ziel heeft een stuk van mijTu alma tiene un pedazo de mí
Het is datgene wat ontbreekt om me gelukkig te makenEs el que falta pa' hacerme feliz
Zo ga ik niet overlevenAsí, no voy a sobrevivir
Dit kan niet worden herschrevenEsto no se puede sobrescribir

Je weet wat ik denk zonder te hoeven pratenSabés lo que pienso sin tener que hablar
Heerseres van mijn zomer en mijn koude winterDueña de mi verano y mi frío polar
Met jou is er geen dag die normaal isCon vos, no hay un día que sea normal
Zonder jou is er geen licht, jij bent mijn zonne-eclipsSin vos, ya no hay luz, sos mi eclipse solar

(5202)(5202)