En Parte... No lo sé

Partially... I Don't Know

En Parte... No lo sé

[Part I: Partially...][Parte I: En Parte...]

(Duko!)(¡Duko!)

Planes and toursAviones y giras
Nights and daysNoches y días
I think of you so muchTe pienso tanto
That I forgetQue se me olvida
Where I come fromDe donde vengo
And these scars?¿Y estas heridas?
Why do I have them?¿Por qué las tengo?
They're part of meSon parte mía

The bags of new clothes don't fill the void you leftLas bolsa' de ropa nueva no llenan el vacío que dejaste
You hit me in the heart, I see blood everywhereMe diste en el corazón, veo sangre por todas parte'
We lived together in a fantasyVivíamo' junto' dentro de una fantasía
I touched the sky every time I had youTocaba el cielo cada vez que te comía

Such a pretty rose, had to have its thornTan linda rosa, tenía que tener su espina
I hit the streets to look for you on a cornerSalí a la calle pa' buscarte en una esquina
I’d recognize you even if you wore a ski maskTe reconozco hasta si te ponés ski mask
You're so real that almost no one can imagine youSos tan real que casi nadie te imagina

The pain gives meaning to my existenceLos dolore' dan sentido a mi existir
Life gives me reasons to keep goingLa vida me da motivos pa' seguir
I keep your kisses in my bottle, elixirGuardo tus beso' en mi botella, elixir
(If I fall, let it be in your hands, rest in peace)(Si caigo, que sea en tus mano', rest in peace)

Planes and toursAviones y giras
Nights and daysNoches y días
I think of you so muchTe pienso tanto
That I forgetQue se me olvida
Where I come fromDe dónde vengo
And these scars?¿Y estas heridas?
Why do I have them?¿Por qué las tengo?
They're part of meSon parte mía

(5202-2-2-2)(5202-2-2-2)

[Part II: I Don't Know][Parte II: No lo sé]

Ivo!¡Ivo!
u-u-uli, ha-ha-hau-u-uli, ja-ja-ja
Yeah, heyYeah, ey

I gotta take the next step, but I don’t knowTengo que da' el próximo paso, pero no lo sé
My life seems easy, but it’s notMi vida parece fácil, pero no lo es
I’ve got my problems too, but they don’t see themYo también tengo mis problema', pero no los ven
I know someone’s gonna let me down, but I don’t know whoSé que alguno va a fallarme, pero no sé quién

Those who couldn’t stand me, now see this face everywhere (face)Los que no me soportaban, ahora ven por todos lados esta cara (cara)
On posters, on signs, in newspapers and coversEn afiches, en carteles, en los diarios y portadas
The schedule’s packed, no weekend without a show (show, show)La agenda está bloqueada, no hay un finde sin un show (show, show)
If I’m not in the studio, I’m flying on a planeSi no estoy en el estudio, estoy volando en un avión

They ask me how it feels to be on tour for three whole monthsMe preguntan cómo se sienten tres meses enteros de gira
I laugh and tell them I could do this for lifeMe río y les respondo que puedo hacerlo toda la vida
With sweat and hard work, with hunger and faith, my career was builtCon sudor y trabajo, con hambre y con fe, mi carrera fue construida
Now they see us high up when we were down, seems like some forgetAhora nos ven alto' y estábamo' abajo, parece que a un par se le' olvida

They forget where we come fromSe le' olvida de dónde venimo'
What we went through, all the things we sufferedLo que pasamo', to'a las cosa' que sufrimo'
But I don’t forget those who were with mePero no olvido a los que estaban conmigo
I said I’d do it and didn’t stop until I got itDije que iba a hacerlo y no paré hasta conseguirlo

I-I gotta take the next step, but I don’t knowTe-te-tengo que da' el próximo paso, pero no lo sé
My life seems easy, but it’s notMi vida parece fácil, pero no lo es
I’ve got my problems too, but they don’t see themYo también tengo mis problema', pero no los ven
I know someone’s gonna let me down, but I don’t know who (don’t know who, don’t know who)Sé que alguno va a fallarme, pero no sé quién (no sé quién, no sé quién)

I gotta take the next step, but I don’t knowTengo que da' el próximo paso, pero no lo sé
My life seems easy, but it’s notMi vida parece fácil, pero no lo es
I’ve got my problems too, but they don’t see themYo también tengo mis problema', pero no los ven
I know someone’s gonna let me down, but I don’t know who, don’t know who, don’t know whoSé que alguno va a fallarme, pero no sé quién, no sé quién, no sé quién

(Someone’s gonna let me down and I don’t know who)(Alguno va a fallarme y yo no sé quién)
(I’ve got my problems too, but they don’t see them)(Yo también tengo problema', pero no los ven)
(I gotta take the next step, but I don’t know)(Tengo que da' el próximo paso, pero no lo sé)
(No, no, I don’t know)(No, no, no lo sé)