JEFES DEL SUDOESTE

CHEFS DU SUD-OUEST

JEFES DEL SUDOESTE

Ils avaient leur film, mais ça s'est éteintTenían su movie, pero se le' apagó
Je ne montre pas les tours comme un magicienNo muestro los trucos como un mago
Ils sont restés figés après le faux départQuedaron pintados después del amago
Je me sens comme Kanye en écrivant YeezusMe siento Kanye escribiendo Yeezus

Je suis inspiréEstoy inspirado
Mon cerveau a mis le corps en coup d'ÉtatMi cerebro puso el cuerpo en golpe de estado
Je fais ce que je dois faireHago lo que tengo que hacer
Je ne me demande pas si ce que je fais est bienNo cuestiono si está bien lo que hago
J'en ai marre des gens, maintenant je vais chercher le paiementMe cansé de la gente, ahora voy por el pago

Ils se la jouent avec des voitures qui ne sont pas à euxEstán frontenado autos que no son de ustedes
Ils se la jouent avec des bijoux qui ne sont pas à euxEstán fronteando joyas que no son de ustedes
Je frappe là où ça fait malEstoy pegándole donde más duele
Ils montrent des barres qui ne sont pas à euxEstán mostrando barras que no son de ustedes

Je donne des cours du lundi au jeudiLe estoy dando clases de lunes a jueves
Et le week-end, je suis là, cherchez-moi si vous pouvezY los fin de' toco, búsquenme si pueden
Il n'y a pas de finale que je ne joue pasNo hay una final que no juegue
Je commence à rapper et à Buenos Aires, il pleutEmpiezo a rapear y en Buenos Aires llueve

Pendant que tombent les éclairs et les foudresMientras caen los rayos y relámpagos
Tellement de vols que je ressemble à un oiseauTanto vuelo casi que parezco un pájaro
Je fais de la musique, vous faites du bruitYo hago music, ustedes hacen escándalo
Pour la famille, vacances aux GalápagosPa' la flia vacaciones en Galápagos

Je suis une légende comme Stevie WonderSoy leyenda como Stevie Wonder
En descendant des pouvoirs, je ressemble à LoumbandaBajando poderes parezco Loumbanda
Beaucoup de cernes, je vais comme un pandaMuchas ojeras, voy como un panda
J'ai cassé un Wizink, maintenant je vise le WandaRompí un Wizink ahora voy por el Wanda

J'arrive chez moi, je célèbre l'exploitLlego a mi casa, festejo la hazaña
Je bois du champagne en mangeant des lasagnesTomo champagne comiendo lasaña
Mode Diable, démon de TasmanieModo Diablo, demonio de Tasmania
Je te mets quelques coups, je ressemble à AdesanyaTe pego unos tacos, parezco Adesanya

Les miens dans le dos, impossible qu'ils pèsentLos míos en la espalda, no hay forma que pesen
Maman prie toujours, c'est pour ça que je suis béniMamá siempre reza, por eso estoy blessed
Ça ne leur sort pas même s'ils appuient sur resetEsto no les sale ni aunque aprieten reset
Je suis un requin nageant parmi les poissonsSoy un tiburón nadando entre peces

Mes rimes sont des balles, mon flow KalachnikovMis rimas son balas, mi flow Kalashnikov
À côté de moi, ils semblent si vieuxAl lado mío parecen tan viejos
Que je vais devoir leur payer la maison de retraiteQue voy a tener que pagarles el geriátrico
Et ça devient dramatiqueY se pone dramático
Parce qu'à sa copine, à son ami, à ses gens, je fais de l'effetPorque a su novia, a su amigo, a su gente le' caigo simpático
Et quand il me croise en personne, il manque d'airY me cruza en persona y le falta el aire
On le voit sur son visage, ils semblent asthmatiquesSe le nota en la cara, parecen asmáticos

Ouais, hey, c'est le Duko, tu saisYeah, ey, es el Duko, you know
Mode Diable est dans la place, tu as comprisModo Diablo está en la casa, ya supiste
PutainFuck

Elle ne fume pas, mais elle l'allume toujours pour moiElla no fuma, pero siempre me lo prende
Plusieurs dollars, ça ne tient pas sur un chèqueVarios dólares, no te entran en un cheque
Sang pur, les chefs du sud-ouestSangre pura, los jefes del sudoeste
On vend, mais ici personne ne se vendEstamos vendiendo, pero acá nadie se vende

Je continue à faire ce que me demande mon peupleYo sigo haciendo lo que me pide mi gente
On est mondiaux, je résonne sur tous les continents'Tamos mundiales, sueno en to' los continentes
Faisant des œuvres pour qu'ils vivent pour toujoursHaciendo obras pa' que vivan para siempre
Je continue à bosser de janvier à décembreSigo joseando desde enero hasta diciembre

Elle ne fume pas, mais elle l'allume toujours pour moiElla no fuma, pero siempre me lo prende
Plusieurs dollars, ça ne tient pas sur un chèqueVarios dólares, no te entran en un cheque
Sang pur, les chefs du sud-ouestSangre pura, los jefes del sudoeste
On vend, mais ici personne ne se vendEstamos vendiendo, pero acá nadie se vende