Level Up

Niveau omhoog

Level Up

JaYeah
Keloke Kelowa schatKeloke Kelowa mami
CMK en Bahía BlancaCMK y Bahía Blanca
Dit is een connectie met de tweede verdiepingEsto es una conexión con el segundo piso
CDV Records is op de track babyCDV Records is on the track baby
En dit zegt meer of minder zo, skereY esto dice más o meno' así, skere

Ah, ja, uh, ahAh, yeah, uh, ah
Ah, ja, ah, uhAh, yeah, ah, uh
Ah, ja, ah, uhAh, yeah, ah, uh

E~tussen muren van nevel (ah, ah, ja, ah, ah, ja)E~entre paredes de neblina (ah, ah, yeah, ah, ah, yeah)
Zodat je niet meer onzin over mij praatPara que no hable' ma' mierda de mí
Ik moet me verstoppen (ah, ah, ja, ah, ah, ah)Tengo que andar a la escondida (ah, ah, yeah, ah, ah, ah)
E~eh maar zo is het leven niet (ah, ah, ja, ah, ah)E~eh pero así no es esta vida (ah, ah, yeah, ah, ah)
Bij de eerste die me slecht aankijktA la primera que lo veo y mal me mira
Neem ik hem vriendelijk mee naar buitenLo acompaño cordialmente a la salida

Iedereen weet dat hij gekroond isTodos saben que éste coronó
Rode ogen en een gezicht van 'hoezo niet?'Ojo rojo y cara 'e "cómo no"
Altijd comfortabel thuisDe entre casa siempre cómodo
Ik zou je kunnen zien schat, maar neePodría verte mami pero no

Ik zou die gast kunnen afmaken, maar neePodría matarlo negro, pero no
Ik zou een gangster kunnen zijn, maar neePodría ser gangster negro, pero no
Ik zou fake kunnen zijn, maar neePodría ser feka negro, pero no
Die shit laat ik aan de kloonEsa mierda se la dejo al clon

Ik heb de tijd gepakt, de klok is stukMe cogí los tiempos, se rompió el reloj
Ik rook chocolade, heb alweer een blok gerooktFumo chocolate, ya bajé otro block
Wat een poging, tja slechte verliezerQue tanto intento, che mal perdedor
Het is belachelijk dat ze denken dat ze beter zijnEs un disparate que se crean mejor

Doe het langzamer, beweeg voor meDale más lento vo' movémelo
Want als ik agressief ben, weet ik niks van liefdeQue si estoy violento yo no sé de love
Geniet van het moment, steek de kaars aanDisfruta el momento, vo' prende el velón
Ik blijf dicht bij je lichaam en ga level up (ik ga level up!)Voy pegao' a tu cuerpo y sigo level up (¡sigo level up!)

Ik zie geen droogte meer, alleen maar blijdschap (ik geef er niks om!)Ya no veo sequía, sólo alegría (¡don't give a fuck!)
Ik maak magie met rijm en ze kijken naar me (zoals wat is er gebeurd!)Hago magia con rima y ellos me miran (¡like qué pasó!)
Wat ik ook doe, het is een feest in mijn levenHaga lo que haga es un party mi vida
Niveau omhoog, niveau omhoog, niveau omhoog (niveau omhoog)Level up, level up, level up (level up)

E~tussen muren van nevel (ah, ah, ja, ah, ah, ja)E~entre paredes de neblina (ah, ah, yeah, ah, ah, yeah)
Zodat je niet meer onzin over mij praatPara que no hable' ma' mierda de mí
Ik moet me verstoppen (ah, ah, ja, ah, ah, ah)Tengo que andar a la escondida (ah, ah, yeah, ah, ah, ah)
E~eh maar zo is het leven niet (het is niet zo!) (ah, ah, ja, ah, ah) (het is niet zo!)E~eh pero así no es esta vida (¡no es así!) (ah, ah, yeah, ah, ah) (¡no es así!)
Bij de eerste die me slecht aankijkt (kijkt hij slecht naar me?)A la primera que lo veo y mal me mira (¿mal me mira?)
Neem ik hem vriendelijk mee naar buiten (naar buiten!)Lo acompaño cordialmente a la salida (¡a la salida!)

Ik ben gekomen om het spel te nemen, ik weet dat ze het niet leuk vindenVine a llevarme el game, sé que ya no les agrada
Schat, geen pijn geen flex, nu is het een geregistreerd merkMami no pain no flex, ahora es marca registrada
Ik wil honderdduizend per maand, om de zaal te vullenQuiero cien mil al mes, por llenar la sala
De sponsoring van BAPE, een Californische hebbenEl auspicio de BAPE, tener californiana

Ik weet niet meer wat te doen, ze haat me en houdt van meYo ya no sé qué hacer, me odia y me ama
Ze wil me niet zien, en na een paar dagen belt ze meQue no me quiere ver, y a los días me llama
Moe van die vrouw, ze haalt me de lust afCansao' de esa mujer, me saca la' gana'
Ik geef de voorkeur aan het hele panoramaPrefiero cogerme to' el panorama

Veel open monden, zoals negenhonderdMucha boca abierta, como novecientas
Waar vier eten, zitten er maar tweeDonde cuatro comen, sólo dos se sientan
Het doet pijn dat broers elkaar haten of liegenDuele que entre hermanos se odien o se mientan
Meer om een plek waar ze zich niet meer voelenMás por un lugar al cual ya no se sientan

Verkopen trap of alles paars zienVendiendo trap o viendo to' violeta
Dikke knappe gast met zijn marionetGordo guapo chapo con su marioneta
Geef me gewoon een jaar, een klap en een vrachtwagenSólo dame un año, palo y camioneta
Ik word wijs in teksten, terwijl ik nectar drinkMe hago sabio en letras, mientras escabio néctar