No Me Llores (remix) (part. Leby)

Huil Niet (remix) (met Leby)

No Me Llores (remix) (part. Leby)

Ik heb haar voor me en kan niet denkenLa tengo en frente y no puedo pensar
Of het de laatste keer is of gewoon weer een keerSi es la última vez o es solo otra más
Die drug kalmeert de angst nietEsa droga no calma la ansiedad
Als een ander haar aanraakt, maak ik hem afSi otro la toca, lo voy a matar

De uren doden me als je niets zegtLas horas me matan si no dices na'
Ik ga een snuif nemen of ik ga hier wegVoy a esnifar uno o me voy de aquí ya
Ja, nu ze dichtbij is, mis ik haarSi, ahora que está cerca, la echo de menos
Als we ver weg zijn, doet het nog meer pijnCuando estemo' lejos, me va a doler más

Ze zegt tegen me: Huil nietElla me dice: No llores
Ze pakt mijn hand, kijkt me aan en zegt: Huil nietMe agarra la mano, me mira y me dice: No llores
Ondertussen verwelken die bloemen op de tafelMientras, en la mesa, se están marchitando esa' flores
Behandel me niet goed, want je geeft me meer redenenNo me trates bien porque me estás dando más razones
Om hier te blijven tot je me eruit gooitDe quedarme aquí hasta que me eches a golpes

Ik verdoem mezelf om te levenMe estoy condenando a vivir
De hele dag aan jou te denkenPendiente to' el día de ti
Ik herinner me in plaats van te levenEstoy recordando en vez de estar viviendo
Ik zie het moment niet dat het eindigtNo veo el momento de que llegue el fin

Ik wil je niet delenYo no te quiero compartir
Ik wil je alleen voor mijTe quiero solo para mí
Ik heb je voor meTe tengo delante
En het is alsof je kilometers hier vandaan bentY es como tenerte a kilómetro' lejos de aquí

Ze zegt dat ik niet meer moet huilenElla me dice que no llore más
Maar ze zegt niet dat ze zal blijvenPero no dice que se quedará
Ik kies mijn verdriet, vergiftig mijn aderenYo escojo mi' pena', enveneno mi' venas
Als je niet bij me bent, ben je met niemandSi no está' conmigo, con nadie estarás

Geloof me, ik ben in staat om te dodenCréeme, soy capaz de matar
Mijn vrijheid op het spel zettenJugarme la libertad
Want voor mij is het hetzelfde om achter de tralies te zittenPues, pa' mí, es lo mismo estar entre las reja'
Als dat je niet dichtbij bent, en we er niet meer zijnQue que no estés cerca, y no estemos ya

Ze zegt tegen me: Huil nietElla me dice: No llores
Ze pakt mijn hand, kijkt me aan en zegt: Huil nietMe agarra la mano, me mira y me dice: No llores
Ondertussen verwelken die bloemen op de tafelMientras, en la mesa, se están marchitando esa' flores
Behandel me niet goed, want je geeft me meer redenenNo me trates bien porque me estás dando más razones
Om hier te blijven tot je me eruit gooitDe quedarme aquí hasta que me eches a golpes

Alles wat ik voel, houd ik stilCallando todo lo que siento
Ontken de liefde die ik voor je hebNegando el amor que te tengo
Ik weet dat ik niet goed ben voor ditSé que no soy bueno pa' esto
Bij mij zijn moet vervelend zijnEstar conmigo debe ser molesto

Feesten, vliegtuigen, concertenFiestas, avione', conciertos
Zonder zin, zonder uren, zonder tijdSin gana', sin horas, sin tiempo
Leven in de mond van anderenViviendo en la boca del resto
Wie zijn zij om zich met ons te bemoeien?¿Quiénes son pa' meterse en lo nuestro?

Dit is het nummer waarmee ik aan je dachtEsta es la canción con la cual te pensaba
Terwijl ik wenste dat je niet weg zou gaanMientra' deseaba que no te alejaras
Maar die kut, de tour en de roemPero esa puta, la gira y la fama
Dwongen me om je recht in je gezicht te liegenMe hicieron tener que mentirte en la cara

Ik schrijf deze shit tussen bloemen en XanaxEscribo esta mierda entre flores y Xanax
Om te zien of mijn hart eindelijk geneestPa' ver si de una vez el corazón me sana
Na jouw drug, smaakt alles naar nietsDespué' de tu droga, to' me sabe a nada
Ik ben verdoofd in alcoholMe tengo aturdido en alcohol

Ze zegt tegen me: Huil nietElla me dice: No llores
Leer van de foutenQue aprenda de los errores
In mijn glas, zijn kleurenEn mi vaso, hay colores
Om de pijn van de liefde te dodenPa' matar el mal de amores

Ze zegt tegen me: Huil nietElla me dice: No llores
Ze zegt tegen me: Huil nietElla me dice: No llores
Misschien, op een dag, wordt het beterQuizá, un día, mejore
Misschien, op een dag, huil ik niet om je.Quizá, algún día, no te llore