QUAVO (part. Neo Pistéa y Ysy A)

QUAVO (ft. Neo Pistéa en Ysy A)

QUAVO (part. Neo Pistéa y Ysy A)

[Neo Pistéa][Neo Pistéa]
EhEh
(Ehh-ehh-eyy) (#ModoDiablo, eh-eh, ey)(Ehh-ehh-eyy) (#ModoDiablo, eh-eh, ey)
(Tony) Yo, yo-yo(Tony) Yo, yo-yo

Ik zweer dat ik ze zag rennen, maat, en ik wil dat ze weer rennenTe juro que los vi corriendo, wacho, y quiero que corran de nuevo
De buurt weet het, ze zagen ze drie straten uit de ghetto rennenEl barrio lo sabe, lo vieron running tres cuadras del ghetto
Ik wacht nog steeds op die schot, ik zeg, ze hebben het me beloofdSigo esperando ese tiro, digo, me lo prometieron
Niemand wist dat je zo snel kon rennenNadie sabía que corrías tan ligero
En ik wil geld, geld, voor mama de hele wereldY quiero money, dinero, para mamá el mundo entero
In de hood heb ik ze allemaal gehad, ik moet van hemisfeer veranderenEn el hood me las cogí a todas, debo cambiar de hemisferio
Nieuwe groep, nieuwe kleren, nieuwe dingen, alles nieuwGrupo nuevo, ropa nueva, cosas nuevas, todo nuevo
Alles nieuw, nieuw, nieuw, jaTodo nuevo, nuevo, nuevo, yeh

[Duki][Duki]
In het West verkopen ze de QUAVOEn el West están vendiendo la de QUAVO
Nieuwe kleren, nieuwe sieraden, nieuwe groepRopa nueva, joya' nueva', grupo nuevo
Geld maken voor mijn mama voor als ik doodgaMakin' money pa' mi mama por si muero
En tegen mijn hoer zeg dat ik wel van haar houY a mi puta díganle que sí la quiero

In het West verkopen ze de QUAVOEn el West están vendiendo la de QUAVO
Nieuwe kleren, nieuwe sieraden, nieuwe groepRopa nueva, joya' nueva', grupo nuevo
Geld maken voor mijn mama voor als ik doodgaMakin' money pa' mi mama por si muero
En tegen mijn hoer zeg dat ik wel van haar hou-Y a mi puta díganle que sí la quie-

[Duki, Neo Pistéa en Ysy A][Duki, Neo Pistéa y Ysy A]
Als ze wil schitteren stel ik haar voor aan mijn juwelierSi quiere brillar le presento a mi joyero
Of aan mijn accountant als er geldproblemen zijn (geld, geld, geld)O a mi contador si hay problema' de dinero (money, money, money)
Ze zeggen dat je rijk gaat worden, zoveel data in januariDicen que voa' ser rico, tantas fechas en enero
Dat de belastingdienst me volgt vanwege mijn financiële stijgingen (fi'-fi'-fi')Que me sigue la AFIP por mis aumentos financiero' (fi'-fi'-fi')

In het West koop ik altijd de QUAVOEn el West siempre me compro la de QUAVO
Alle dealers groeten me als ik aankomMe saludan to' los dealers cuando llego
Als ik door de buurt loop ben ik de Diego (Maradona)Cuando salgo por el barrio soy el Diego (Maradona)
Ze kennen me, ze verkopen het me, ik neem het meeMe conocen, me la venden, me la llevo

De-De-Dealer nieuw, nieuwe data, niets goeds, oh, ja (ja-eh)De-De-Dealer nuevo, data nueva, nada bueno, oh, yeah (yeh-eh)
Het is niet meer YSY, Duki en Neo, het is iets nieuws, oh, ja (oh, ja-eh)Ya no es YSY, Duki y Neo, es algo nuevo, oh, yeah (oh, yeh-eh)
Een shout-out naar GTA die de chef isUn shout-out pa' GTA que es cocinero
Zoveel geld dat ze nu hun vingers verbrandenTanta plata que ahora le queman lo' dedo'
Ik meet me aan de houding, niet aan het egoMe mido por la actitud, no por el ego
Zoals die witte van jouw crew, oh, ja, die bang zijnComo esa' blanca' 'e tu crew, oh, yeah, que tienen miedo
Die door gebrek aan deugd, oh, ja, en weinig ballenQue a falta de virtud, oh, yeah, y poco' huevo'
Eindigden als voorprogramma, oh, ja, als voorprogramma-ama-ama-ama, jaTerminaron en el club, oh, yeah, de telonero-ero-ero-ero', yeah
[Ysy A][Ysy A]
Een geïnteresseerde meid komt naar me toe (-sada, oh)Se me acerca una fulana interesada (-sada, oh)
Met de wens om te weten wat de #ModoDiablo is waar ze over praten (praat, oh)Con ganas de saber qué es el #ModoDiablo del que falan (fala', oh)
Er is geen werk, maar er is genoeg pik en schop (schop, oh)No hay trabajo, pero sobra pico y pala (pala, oh)
Ik weet dat haar vriendinnen haar zullen laten terugkomen naar mijn bedSé que sus amigas van a dejarla volve' a mi cama
Naar de mijne, naar die van Rico, naar die van Wana (praat-ah, ja-ah)A la mía, a la del Rico, a la del Wana (fala-ah, yeah-ah)
Ze wil dat ik het doe, ik ga weer in haar gezicht komen (praat, oh)Quiere que le dé, voy a volver a correrme en su cara (fala, oh)
Het adres van de mansion gecensureerd (oh, oh, praat)La dirección de la mansión censurada (oh, oh, fala)
Veel hoeren willen pijpen maar kopen nooit ietsMuchas putas quieren pipa pero nunca compran nada
Waarom? Gek, je kwam om te eten¿Por qué? Loca, viniste a comer
Ontbijt te nemen en het aan de koning te geven (aan de koning)Tomar desayuno y tocársela al rey (al re-ey)
Je moet de rol van oppas, portier en chauffeur nemen (eh)Tomarte el asunto de ser, niñera, portera, y chofer (eh)
Kook niet hetzelfde als gisteren voor meNo me cocines lo mismo que ayer
Was jezelf rustig, was jezelf, oké?Bañate tranquila, bañate, ¿okey?
De handdoek is van jou, gebruik hem en kom terug (oh-oh-oh)La toalla son tuya usala y volvé (oh-oh-oh)
Ik heb je nieuwe kleren gebracht, schat, niet hijTe trajo ropa nueva papi, no él
Niet gratis, ik ga flexen, ik breek mijn geld in de paar van de maandNo gratis, voy flex, me rompo mi money en los pares del mes
Ik ben fuckin' aan het zweven en het is niet de schuld van Diaz Velez'Toy fuckin' flotando y no e' culpa 'e Diaz Velez
We gaan naar een andere neger, kopen in tientallenPartimo' a otro negge, compramos de a cien
Als de kleine niet actief is en de nando boven is, gaan we naar het WestSi enano no activa y el nando está arriba nos vamo' hasta el West
Jouw hand verloren, een croupier zonder uitwegTu mano perdida, un crupier sin salida
Ik heb de honderd vermenigvuldigd, ik heb honderd jaguars die me de trein laten rennenMultipliqué el cien, tengo cien jaguares corriéndome el tren

[Neo Pistéa][Neo Pistéa]
Ik zweer dat ik ze zag rennen, maat, en ik wil dat ze weer rennenTe juro que los vi corriendo, wacho, y quiero que corran de nuevo
De buurt weet het, ze zagen ze drie straten uit de ghetto rennenEl barrio lo sabe, lo vieron running tres cuadras del ghetto
Ik wacht nog steeds op die schot, ik zeg, ze hebben het me beloofdSigo esperando ese tiro, digo, me lo prometieron
Niemand wist dat je zo snel kon rennenNadie sabía que corría' tan ligero

[Duki en Neo Pistéa][Duki y Neo Pistéa]
In het West verkopen ze de QUAVOEn el West están vendiendo la de QUAVO
Nieuwe kleren, nieuwe sieraden, nieuwe groepRopa nueva, joya' nuevas, grupo nuevo
Geld maken voor mijn mama voor als ik doodgaMakin' money pa' mi mama por si muero
En tegen mijn hoer zeg dat ik wel van haar houY a mi puta díganle que sí la quiero

In het West verkopen ze de QUAVOEn el West están vendiendo la de QUAVO
Nieuwe kleren, nieuwe sieraden, nieuwe groepRopa nueva, joya' nuevas, grupo nuevo
Geld maken voor mijn mama voor als ik doodgaMakin' money pa' mi mama por si muero
En tegen die hoeren zeg dat ik wel van ze houY a esa' puta' díganle que sí la quiero

Ik wil geld, geldQuiero money, dinero
Voor mama de hele wereldPara mamá el mundo entero
In de hood heb ik ze allemaal gehad, ik moet veranderen (zegt)En el hood me las cogí a todas, debo cambiar (dice)
Ik moet veranderen, ik moet veranderen, ik moet veranderen (oh)Debo cambiar, debo cambiar, debo cambiar (oh)
(Nieuw, nieuw, nieuw, schat)(Nuevo, nuevo, nuevo, bebé)
#ModoDiablo, uh#ModoDiablo, uh
Tony, Duki, YSY, YSYTony, Duki, YSY, YSY
Dream teamDream team