Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.901

Trato de Estar Bien (part. Morad)

Duki

LetraSignificado

J'essaie d'aller bien (feat. Morad)

Trato de Estar Bien (part. Morad)

(Sick Luke, Sick Luke)(Sick Luke, Sick Luke)

Il y a des choses qui vont très mal, mais j'essaie d'aller bienHay cosas que están muy mal, pero trato de estar bien
Je fais face à mes combats, un à un, je les affronteVoy enfrentando mis duelo', peleando de uno a la vez
Je tiens jusqu'à la fin, c'est comme ça que j'ai grandiAguantando hasta el final, así es cómo me crié
Quand je vais tout perdre, je recommencerai encoreCuando esté por perder todo, voy a empezar otra vez
Ça semble irréel, ce que j'ai rêvé s'est réaliséEsto parece irreal, se cumplió lo que soñé
Les choses se sont passées bien mieux que je ne l'avais penséLas cosas salieron mucho mejor de lo que pensé

Je ne regrette pas d'être mal, tout le mauvais que j'ai traverséNo me arrepiento de estar mal, to' lo malo que he pasa'o
Les souffrances me motiventSufrimiento' me motivan
Maintenant tout semble normal, maintenant tout devient lourdAhora todo se ve normal, ahora todo se hace pesa'o
Mais au moins, on est en haut (au moins, on est en haut)Pero, al menos, estamo' arriba (al menos, estamo' arriba)

Au moins, on est en haut, et je ne parle pas d'argentAl menos, estamos arriba, y no te hablo del dinero
Je parle d'autre chose, d'amis, de ce qui est essentielTe hablo de otra cosa, de amigos, de lo primero
Je parle de ma famille qui vit maintenant comme elle le veutTe hablo de mi familia que viven ahora como quieren
Je parle de voir ma mère qui ne pleure plus et qui me regarde avec fiertéTe hablo de ve' a mi mamá que ya no me llora y orgullosa me ve

Les miens ne vivent pas enfermés dans des réseauxLos míos no viven metío' en rede'
Certains ont vu les quatre mursAlgunos vieron la' cuatro parede'
Personne ne bouge par intérêtNinguno por interese' se mueve
On bougeSe mueve

Je ne vais pleurer personne, je me balade seul dans mon quartierA nadie voy a llorar, voy solitario por mi barrio
Ils ont dû me décevoir pour que je trouve le remèdeTuvieron que fallarme pa' encontrar solo el remedio
Dehors, je souris, et à l'intérieur, je suis sérieuxPor fuera, les sonrío, y por dentro, estoy serio
Le faux ne marche pas avec des valeurs ni du bon sensEl falso no camina con valores ni criterio

Il y a des choses qui vont très mal, mais j'essaie d'aller bienHay cosas que están muy mal, pero trato de estar bien
Je fais face à mes combats, un à un, je les affronteVoy enfrentando mis duelo', peleando de uno a la vez
Je tiens jusqu'à la fin, c'est comme ça que j'ai grandiAguantando hasta el final, así es cómo me crié
Quand je vais tout perdre, je recommencerai encoreCuando esté por perder todo, voy a empezar otra vez
Ça semble irréel, ce que j'ai rêvé s'est réaliséEsto parece irreal, se cumplió lo que soñé
Les choses se sont passées bien mieux que je ne l'avais penséLas cosas salieron mucho mejor de lo que pensé

Ils disent être libres et je vois comment ils se sont enchaînésDicen ser libre' y vi cómo se ataron a una cadena
Ils vont tout perdre s'ils ne sortent pas des morceauxLa van a perder si no pegan los tema'
Plus d'heures d'étude, moins de stratègesMás horas de estudio, menos estratega'
Ils brûlent les cartouches et pas celles de la SEGAQueman los cartuchos y no los del SEGA

Je suis toujours du genre à aller à fondSiempre soy de ir al extremo
Cœur de glace, main au feuCorazón hielo, mano a fuego
Ma modestie contre mon egoMi humildad versus mi ego
Parfois mauvais, parfois bonA veces malo, a veces bueno

Bien qu'on arrive en dernier, on gagne la courseAunque llegamos último', ganamo' la carrera
Je ne pense pas à ce que j'ai, je pense à tout ce qui m'attendNo pienso en lo que tengo, pienso en to' lo que me espera
Je pourrais freiner si je le voulaisPodría frenar si me lo permitiera
Mais je veux profiter de tout le temps qu'il me restePero quiero disfrutar todo el tiempo que me queda
Cette addiction de vouloir tout qui m'emmêleEsta adicción de querer todo que me enreda
C'est comme ça que sont mes deux faces, une pièceAsí son mis dos cara', una moneda
L'héritage, on le construit, on ne le reçoit pas, j'ai des preuvesEl legado uno lo hace, no se hereda, tengo pruebas

J'ai commencé seul assis, faisant des pauses intermédiairesEmpecé solo sentado, haciendo punto' de intermedio'
Maintenant je suis chanteur et je me vois dans tous les médiasAhora soy cantante y me veo en to' los medio'
Ils mentent trop sur ce que j'ai fait dans le passéMienten demasiado de lo que hago en mi pasado
C'est que je ne vais jamais enregistrer tout ce que j'ai aidéEs que nunca voy a grabar todo' lo' que yo he ayudado

Ma mère m'a éduqué, la rue m'a donné des valeursMi madre me ha educado, la calle me dio valore'
Je ne crois pas en l'amour, ni non plus aux pardonsNo creo en amore', ni tampoco en los perdone'
J'ai été enfermé juste dans un trou et sans lacetsHe estado preso solo en un chupano y sin cordone'
Mon pote criait et moi je criais entre les balconsChillaba el compañero y yo chillaba entre balcones

Tout le monde sait que je suis la voix, la voix, la voixTo' saben que soy la voz, la voz, la voz
Sous l'emprise du show, du show, du showBajo endemonia'o del show, del show, del show
Tout le monde veut copier mon flow, les flows, les flowsTo's quieren copiar mi flow, lo' flow', lo' flow'
Chaque fois je suis mieux, mieux, mieuxCada vez estoy mejor, mejor, mejor

Tout le monde sait que je suis la voix, la voix, la voixTo' saben que soy la voz, la voz, la voz
Sous l'emprise du show, du show, du showBajo endemonia'o del show, del show, del show
Tout le monde veut copier les flows, les flows, les flowsTo's quieren copiar lo' flow', lo' flow', lo' flow'
Chaque fois je suis mieux, mieux, mieuxCada vez estoy mejor, mejor, mejor

Escrita por: Morad / Duki / Yesan 雪山 / Sick Luke / ASAN. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección