Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34.918

Pienso en Ti

Dulce María

Letra Significado

Ich denke an dich

Pienso en Ti

Ich denke an dichPienso en ti
Jedes Mal, wenn ich nicht schlafen kannCada vez que no puedo dormir
Sehe ich die Fotos und Nachrichten, die du geschickt hastVeo las fotos y mensajes que mandabas
Ich habe so große Lust, dir zu schreiben, ich denke an dichTengo tantas ganas de escribirte, pienso en ti

Ich habe vermisstExtrañé
Diese Augen, die mir so klar sagtenEsos ojos que tan claro me decían
Wenn du mir einen Kuss gibst, gebe ich dir mein LebenSi me das un beso, yo te doy mi vida
Aber die Angst hat mich überwältigt, ich wusste nicht einmal, was ich sagen solltePero el miedo me ganó, ya no sabía ni qué decir
Noch wie sehr ich dich liebteNi cuanto te quería

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenQuisiera regresar el tiempo
Ein zweiter VersuchUn segundo intento
Und meinen Fehler korrigierenY corregir mi error
Mut fassenArmarme de valor

Dir alles zu sagen, was ich fühleDecirte todo lo que siento
Und in diesem MomentY en ese momento
Eins sein, statt zweiSer uno, en vez de dos
Eins sein, du und ichSer uno, tú y yo
Ich denke an dichPienso en ti

Und obwohl die Zeiger der UhrY aunque las manos del reloj hacen
Tick-tack, tick-tack, tick-tackTik-tok, tik-tok, tik-tok
Es ist nicht zu spät, um dich zu suchenNo es demasiado tarde para ir a buscarte
Ich muss dich sehen, ich werde dich nicht loslassen, lass mich dich habenNecesito verte, no voy a soltarte, déjame tenerte

BekommenConseguir
Diese Augen, die mir so klar sagtenEsos ojos que tan claro me decían
Wenn du mir einen Kuss gibst, gebe ich dir mein LebenSi me das un beso, yo te doy mi vida
Aber die Angst hat mich überwältigt, und ich wusste nicht einmal, was ich sagen solltePero el miedo me ganó, y yo no sabía ni qué decir
Noch wie sehr ich dich liebteNi cuanto te quería

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenQuisiera regresar el tiempo
Ein zweiter VersuchUn segundo intento
Und meinen Fehler korrigierenY corregir mi error
Mut fassenArmarme de valor
Dir alles zu sagen, was ich fühleDecirte todo lo que siento
Und in diesem MomentY en ese momento
Eins sein, statt zweiSer uno en vez de dos
Eins sein, du und ichSer uno tú y yo

Ich denke an dichPienso en ti
Jedes Mal, wenn ich nicht schlafen kannCada vez que no puedo dormir

Escrita por: Alejandra Ruiz Ocampo, Julio Ramirez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por mariana. Subtitulado por tatiane. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dulce María y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección