visualizaciones de letras 108.315

Llévame

Dulce María

LetraSignificado

Leva-me

Llévame

Se meu coração pudesse falarSi mi corazón pudiera hablar
Vencer a nostalgia e não chorarVencer la nostalgia y no llorar
Teria coragem para explicarTendría valor para explicar

Juntos compartilhamos esta magiaJuntos compartimos esta magia
Ajudou a construir minhas asasAyudaste a construir mis alas
Hoje é tempo de voarHoy, es tiempo de volar

Leva-meLlévame
E nada apagará as recordaçõesYa nada borrará los recuerdos
Hoje não é o fimHoy no es el final
Esta historia está tatuada no tempoEsta historia está tatuada en el tiempo

Sempre estarei perto de vocêSiempre estaré cerca de ti
Busca e me encontrará em vocêBusca y me encontrarás en ti
Juntos nós fizemos esse sonho realidadeJuntos hemos hecho este sueño realidad
Passo a passo em um caminho sem finalPaso a paso en un camino sin final
(Busca-me em teu ser)Buscame en tu ser
Leva-me em sua peleLlévame en tu piel

Com um sorriso e lágrimasCon una sonrisa y lágrimas
Busco na memória um sinalBusco en la memoria una señal
Que diga que não irá me esquecerQue diga que no me olvidarás

Me ensinou a não perder a féMe enseñaste a no perder la fe
A vencer o medo de cairA vencer el miedo de caer
E hoje, já vivo em liberdadeY hoy, ya vivo en libertad

Leva-meLlévame
E nada apagará as recordaçõesYa nada borrará los recuerdos
E no coraçãoEn el corazón
Hoje não é um adeus, sim um até logoHoy no es un adiós, sino un hasta luego

Sempre estarei perto de vocêSiempre estaré cerca de ti
Busca,e me encontrará em vocêBusca y me encontrarás en ti
Juntos nós fizemos esse sonho realidadeJuntos hemos hecho este sueño realidad
Passo a passo em um caminho sem finalPaso a paso en un camino sin final
(Busca-me em teu ser)Buscame en tu ser
Leva-me em sua peleLlévame en tu piel

Sempre estarei perto de vocêSiempre estaré cerca de ti
Busca, e me encontrará em vocêBusca y me encontrarás en ti
Juntos nós fizemos esse sonho realidadeJuntos hemos hecho este sueño realidad
Passo a passo em um caminho sem finalPaso a paso en un camino sin final

Me busque em teu serBuscame en tu ser
Me leve em sua peleLlévame en tu piel
Me leve em sua peleLlévame en tu piel

Escrita por: Alfonso Herrera / Dulce Maria. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por M.A.R.Y y traducida por Kamila. Subtitulado por Leonardo. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dulce María y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección