Casi Algo

Almost Something

Casi Algo

We just needed a coffee toNos falto un café para
Heal the woundsCerrar las heridas
To clear up some doubtsPara aclararte unas dudas
And for you to clear up mineY que aclares las mías
To look into each other's eyes and feelPara vernos a los ojos y sentir
If the gravity between us is still hereSi la gravedad entre nosotros sigue aquí

I forgot to sayMe faltó decir
That we were friends tooQue también fuimos amigos
And even though you look good nowY aunque ahora te ves bien
You looked better with meTe veías mejor conmigo
And kisses can't be undoneY los besos no se pueden desvivir

Blocking isn't forgettingQue bloquear no es olvidar
It's just running awayEs simplemente huir
Maybe today we stopped beingTal vez hoy dejamos de ser
What we never wereEso que nunca fuimos

Here, no one wonAquí nadie ganó
Neither you nor INi tú ni yo
There's hardly anything leftNo queda casi algo
It's overSe acabó
We both lostPerdimos los dos
And you and IY tú y yo
Never said goodbyeJamás nos despedimos
There was no farewellNo hubo adiós
It was almost somethingFue casi algo
Something almost, almost loveAlgo casi, casi amor

StayQuédate
Why didn't you ever say?¿Por qué no dijiste nunca?
StayQuédate
And instead of tryingY en vez de intenentarlo
We put an endLe pusimos final
To this spiralA este espiral
We gave upNos dimos por vencidos
Before we even startedAntes de empezar

Maybe today we stopped beingTal vez hoy dejamos de ser
What we never wereEso que nunca fuimos
I kept a part of youMe quedé una parte de ti
You take me with youTú me llevas contigo

Here, no one wonAquí nadie ganó
Neither you nor INi tú ni yo
There's hardly anything leftNo queda casi algo
It's overSe acabó
We both lostPerdimos los dos
And you and IY tú y yo
Never said goodbyeJamás nos despedimos
There was no farewellNo hubo adiós
It was almost somethingFue casi algo

We both lostPerdimos los dos
And you and IY tú y yo
Never said goodbyeJamás nos despedimos
There was no farewellNo hubo adiós
It was almost somethingFue casi algo
Something almost, almost loveAlgo casi, casi amor