Hoy Te Entierro

I Bury You Today

Hoy Te Entierro

Today I go, go away from hereHoy me voy, me voy de aquí
I go happy, straight to the cemeteryMe voy feliz directo al cementerio
I dressed up really sexy like thisMe vestí muy sexy así
How you liked, in blackComo te gustava a tí, de negro
High heels and a hatTacones y sombrero

For me to leave youPara yo salir de ti
You had to dieTuviste que morir
Die for meMorirte para mí
I embalmed your memoryTu recuerdo embalsamé
And here restsY ya descansa aquí
The kiss of a poor unfortunateEl beso de un pobre infeliz
But I bury you todayPero hoy te entierro

I'm partying, your funeral's todayAndo de fiesta hoy es tu funeral
How I'm gonna cry for youComo te voy a llorar
But because of happinessPero de felicidad
How many rosaries I had to pray for youCuantos rosarios te tuve que rezar
To forget youPara poderte olvidar
To forget youPara poderte olvidar
But I bury you todayPero hoy te entierro

Today I left your foolishness, your stupidityHoy dejé tu insensatez, tu estupidez
Two meters below the groundDos metros bajo el suelo
Became a widow, left and got paidEnviudé, me fui y cobré
The inheritance I waited for so longLa herencia que he esperado tanto
For loving you in vainPor haberte amado en vano

For me to leave youPara yo salir de ti
You had to dieTuviste que morir
Die for meMorirte para mí
I embalmed your memoryTu recuerdo embalsamé
And here restsY ya descansa aquí
The kiss of a poor unfortunateEl beso de un pobre infeliz
But I bury you todayPero hoy te entierro

I'm partying, your funeral's todayAndo de fiesta hoy es tu funeral
How I'm gonna cry for youComo te voy a llorar
But because of happinessPero de felicidad
How many rosaries I had to pray for youCuantos rosarios te tuve que rezar
To forget youPara poderte olvidar
To forget youPara poderte olvidar
But I bury you todayPero hoy te entierro

I'm partying, your funeral's todayAndo de fiesta hoy es tu funeral
How I'm gonna cry for youComo te voy a llorar
But because of happinessPero de felicidad
How many rosaries I had to pray for youCuantos rosarios te tuve que rezar
To forget youPara poderte olvidar
To forget youPara poderte olvidar
But I bury you todayPero hoy te entierro

For me to leave youPara yo salir de ti
You had to dieTuviste que morir
Die for meMorirte para mí
I embalmed your memoryTu recuerdo embalsamé
And here restsY ya descansa aquí
The kiss of a poor unfortunateEl beso de un pobre infeliz
But I bury you todayPero hoy te entierro

I'm partying, your funeral's todayAndo de fiesta hoy es tu funeral
How I'm gonna cry for youComo te voy a llorar
But because of happinessPero de felicidad
How many rosaries I had to pray for youCuantos rosarios te tuve que rezar
To forget youPara poderte olvidar
To forget youPara poderte olvidar
But I bury you todayPero hoy te entierro
But I bury you todayPero hoy te entierro