Un Minuto Sin Dolor

Um Minuto Sem Dor

Un Minuto Sin Dolor

Caminhei sobre o fogo ao seu ladoCaminé sobre el fuego a tu lado
Me entreguei; como um cego, te dei a mãoMe entregué, como un ciego de la mano
Você foi como o gelo nos meus pés cansadosFuiste tú como hielo en mis pies ya cansados
E eu não soube verY yo no supe verlo

Eu sei muito bem que não existo nos seus planosYo sé muy bien que en tus planes no existo
Não precisa esconderNo hay nada que esconder

Mas fique só um minuto entre nós dois, será eternoQuédate solo un minuto entre los dos, será eterno
Olhe para mim, não diga nada, me abrace em silêncioMírame, no digas nada, abrázame en silencio
Se quiser fugir depois, eu não te seguireiSi quieres huir después, yo no te seguiré
Fique, mesmo que já não exista mais nada entre eu e vocêQuédate, aunque no hay nada entre tú y yo

Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor
Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor

Você descobriu mil tormentas do passado em meus olhosDescubriste en mis ojos mil tormentas del pasado
E eu percebi que os seus me encaravam como uma estranhaEncontré que los tuyos me miraban como extraño
Foram noite inteiras esperandoFueron noches enteras esperando
E a sua paciência acabouTu paciencia expiró

Eu sei muito bem que não existo nos seus planosYo sé muy bien que en tus planes no existo
Não precisa esconderNo hay nada que esconder

Mas fique só um minuto entre nós dois, será eternoQuédate solo un minuto entre los dos, será eterno
Olhe para mim, não diga nada, me abrace em silêncioMírame, no digas nada, abrázame en silencio
Se quiser fugir depois, eu não te seguireiSi quieres huir después, yo no te seguiré
Fique, mesmo que já não exista mais nada entre eu e vocêQuédate, aunque no hay nada entre tú y yo

Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor
Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor

Eu sei muito bem que não existo nos seus planosYo sé muy bien, en tus planes no existo
Não precisa esconderNo hay nada que esconder

Mas fique só um minuto entre nós dois, será eternoQuédate solo un minuto entre los dos, será eterno
Olhe para mim, não diga nada, me abrace em silêncioMírame, no digas nada, abrázame en silencio

Mas fique só um minuto entre nós dois, será eternoQuédate solo un minuto entre los dos, será eterno
Olhe para mim, não diga nada, me abrace em silêncioMírame, no digas nada, abrázame en silencio
Se quiser fugir depois, eu não te seguireiSi quieres huir después, yo no te seguiré
Fique, mesmo que já não exista mais nada entre eu e vocêQuédate, aunque no hay nada entre tú y yo

Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor
Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor
Me dê um minuto sem dorDame un minuto sin dolor