Een roos tussen doornen

A rose among thorns

Van een simpele gebedFrom a simple prayer
Dat begon als een fluistering op een stille plekThat began as a whisper in a quiet place
Kan een droom de wereld inspirerenA dream can inspire the world
Een stem weerklinkt ver wegA voice echo far away
De wind kan onze gedachten meenemenThe wind can take our thoughts
Van de woestenij waar we lopenFrom the wasteland where we walk
Naar een puur landInto a pure land
Waar helden trots staanAs heroes proudly stand
Als een roos tussen doornenLike a rose among thorns

Van een simpele daadFrom a simple act
Die begon in de hoek van een donkere plekThat began in the corner of an unlit place
Omarmt een visie de wereldA vision embraces the world
Miljoen kaarsen brandenA million candles blaze
We stijgen boven onszelf uitWe rise above ourselves
Met een waardigheid op de een of andere manierWith a dignity somehow
Bereiken dat Beloofde LandReach that Promised Land
Waar helden trots staanAs heroes proudly stand
Als een roos die groeitLike a rose that grows
Ondanks allesIn spite of it all
Een simpele roos tussen doornenA simple rose among thorns

In elk leven vinden we een hartIn every lifetime we find a heart
Dat een vonk aansteekt in de ogen van de vermoeidenThat lights a spark in the eyes of the weary
Wie kan me leiden naar een grotere liefdeWho can lead me to a greater love
Toon dat er goed in ons isShow there's good in us