Me Reparto En Ti

Ik Deel Me In Jou

Me Reparto En Ti

Je kust de onderkant van mijn voetBesas la planta de mi pie
En ik schreeuw om een knuffelY yo te pido un abrazo a gritos
Het doet er verder niet toeNo importa nada más
Ik ga gewoon liggen en kijk naar jeYo solo me acuesto y te miro

Het brandt maar het doet geen pijnMe quema y no duele
Omdat alles nu zo duidelijk isPorque todo es tan claro ahora
Dat ik dicht bij je benQue estoy cerca de ti
Beweeg ik om je rug te strelenMe muevo a acariciarte la espalda

En ik, schreeuw om een knuffelY yo, te pido un abrazo a gritos
Ik nestel me in je shirtMe arrullo en tu camisa
Ik bijt in je baard en lachTe muerdo la barba y rio
Met alles wat je zegtCon todo lo que dices
Over mijDe mí

En ik kan nog steeds niet gelovenY aún no puedo creer
Dat je handen met me kunnen pratenQue tus manos pueden hablarme
Hoe ze in mijn slapen komenCómo se meten en mi sien
Hoe ze verderop kunnen radenCómo adivinan más adelante

Hoe ze me in mijn bloed wikkelenCómo te envuelven en mi sangre
In mijn bloedEn mi sangre
Laat me langzaam, traag op je bedDéjame despacio, lento sobre tu cama
De herinneringen zullen we hier zienLos recuerdos veremos aquí

Slapend op het kussenDormidos sobre la almohada
En het is niet nodig dat je iets zegtY no es necesario que digas nada
Nu ga je begrijpen wie ik benAhora vas a entender lo que soy
En hoe ik me in jou deelY cómo me reparto en ti

Wie ook maar in staat is om te levenQuien sea capaz de vivir
Van alleen herinneringen heeft nergensDe solo recuerdos no tiene dónde
Om zich aan zijn botten vast te houdenAferrarse a sus huesos
Of waar hij zelfs zijn naam kan achterlatenO dónde siquiera dejar su nombre

Aan de boodschap van een dodeAl recado de un muerto
Die alleen zijn einde kentQue solo conoce su fin
En ik kan nog steeds niet begrijpenY aún no puedo entender
Hoe je het wist zonder me te vragenCómo supiste sin preguntarme

Hoe ik in je armen kan zijnCómo en tus brazos puedo ser
Het zoetste meisje dat zichzelf kon zienLa niña más dulce que pudo mirarse
Ik aarzelt en denk even naVacilo y pienso un instante
En begin te begrijpenY empiezo a entender

Laat me langzaam, traag op je bedDéjame despacio, lento sobre tu cama
De herinneringen zullen we hier zienLos recuerdos veremos aquí
Slapend op het kussenDormidos sobre la almohada
En het is niet nodig dat je iets zegtY no es necesario que digas nada

Nu ga je begrijpen wie ik benAhora vas a entender lo que soy
En hoe ik me in jou deelY cómo me reparto en ti
Laat me langzaam, traag op je bedDéjame despacio, lento sobre tu cama
De herinneringen zullen we hier zienLos recuerdos veremos aquí

Slapend op het kussenDormidos sobre la almohada
En het is niet nodig dat je iets zegtY no es necesario que digas nada
Nu ga je begrijpen wie ik benAhora vas a entender lo que soy
En hoe ik me in jou deelY cómo me reparto en ti