Deixa Colorir

Deja que se colore

Deixa Colorir

Mis palabras cantan por tiMinhas palavras cantam você
Cantan lo que no puedo tenerCantam o que eu não posso ter

Tú ahí a tu ladoVocê aí do seu lado
Mirándome desconfiadoMe olhando desconfiado
Ya no me afectaNão fico mais abalado
Ya no me afecta, noNão fico mais abalado, não

Destinos trazados para enredarseDestinos traçados pra se embaralhar
Cuentas hechas para no cuadrarContas feitas pra não bater
Historias contadas sin ningún finalHistórias contadas sem nenhum final
Miradas que delatan ya no sé quéOlhares que denunciam já não sei o quê

Deja que sea coloridoDeixa ser colorido
Navega en sentido contrarioNavegue na contramão
Ensancha el almaAlargue a alma
Báñate en contradicciónSe banhe em contradição

La imposibilidad de que esto existaA impossibilidade disso existir
Y el hecho real de que todo esté sucediendoE o fato real de estar tudo acontecendo
En el presente el tiempoNo presente o tempo
En el tejado la lluviaNo telhado a chuva
El deseo de pegar mi barriga a la tuyaO desejo de encostar minha barriga na tua

La barrera invisibleA barreira invisível
Las ganas de intimidadA vontade de intimidade
El tacto lento de quien quiere conocerseO toque ralentado de quem quer se conhecer
El coraje de dejar que sucedaA coragem de deixar acontecer

Deja que sea coloridoDeixa ser colorido
Navega en sentido contrarioNavegue na contramão
Ensancha el almaAlargue a alma
Báñate en contradicciónSe banhe em contradição

Solo de la contradicción nace la verdadSó da contradição nasce a verdade
Y la verdad es todo lo que hayE a verdade é tudo que tem
Al menos dos puntos de vistaNo mínimo dois pontos de vista

Y la vida son esos puntosE a vida são esses pontos
Neuronas, estrellas y constelacionesNeurônios, estrelas e constelações
Estrellas y constelacionesEstrelas e constelações
Estrellas y constelacionesEstrelas e constelações