Rainha do Mato

Reina del Bosque

Rainha do Mato

Soy la rosa de los vientosEu sou a rosa dos ventos
La Reina del BosqueA Rainha do Mato
Reino entre el bosque y el manglarReino entre a floresta e o mangue
En las palmeras de la playaNos coqueiros da praia
He viajado del sur al nordeste buscándoteJá fui do sul ao nordeste procurando você

Hago del sonido mi trabajoFaço do som meu trabalho
Mi razón de ser es vivirMeu sentido é viver
Y lo mejor que hago es encontrarme contigoE a melhor coisa que eu faço é encontrar com você

Y en los caminos de la vida he pisado tantos escenariosE nos caminhos da vida tantos palcos pisei
He seguido los pasos que un día fueron trazados para un reyAndei nos passos que um dia foram traçados para um rei
En cada esquina que paso hay belleza por verEm cada esquina que eu passo tem beleza pra ver
Y tanta gente diversa apurada ¿para qué?E tanta gente diversa apressada pra quê?
La Babilonia es capaz de volverte locoA Babilônia é capaz de te enlouquecer

Y el invierno que viene con la despedida del SolE o inverno que vem com a despedida do Sol
Quita de la pared las plantas que cubrían un cordelTira do muro as plantas que encobriam um cordel
Y en una escena un sujeto con turbante dijoE numa cena um sujeito de turbante falou
- Quien no viva con el corazón será traicionado en verano- Quem não viver com o coração vai ser traído no verão