Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 305

Growing Young

Dumbfoundead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Growing Young

Be a man john be a man,
used to get them Marlboros for dad,
it made me feel grown,
didn't know the problems he had,
but he was real gone,
when he had the bottle in hand,
he was just dead wrong,

promised that I would never grow up and be him,
but I never grew up at all,
and now I'm womanizing and cheatin, drinkin heavily in the pm,
havin myself a monsters ball, just like my pa,

my girl lookin the same way my mom did,
smeared make up tears under her eyeleids,
generations of havin a down ass chick,
but we always end up fuckin up that shit,

pointin fingers at all of my male figures,
the only thing gettin bigger is makin bout six figures,
and everybody just shut up, when I put it on my tab,
aint it sad when a visa's the only credit you have, huh,

but that's just john and that's how he is,
that's the only way people come into my defense,
but that's just wrong but that's how it is,
and it be helpin me get away with alot of shit,

alotta shit, alotta shit, I wish somebody really gave me a whole of shit,
but they on the dick, yea they on my dick, now my ego is getting bigger than moby dick,

they see the videos, they see the hero,
they take a mess and paint a mural,
edit out the a- hole put in the b-roll,
render the clips, and you got pure gold,

shoutout to B tho, that's mi amigo, kept me in check when I was actin like a devo,
when I was steve o, he made me steve jobs, im a ceo, now look at me ma,

now look at me ma, I'm on my grown shit, when I mean grown I mean takin care of my own shit, now look at me pa, this is some grown shit, now what you taught me forget it I flipped the whole script, now look at me girl I'm on grown shit, what im sayin I mean it my word is golden, everything I'm sayin you're probably thinkin no shit, I shoulda known this already, but I'm ready now,

Creciendo Joven

Sé un hombre John, sé un hombre,
solía conseguirle Marlboros a papá,
me hacía sentir adulto,
no sabía los problemas que él tenía,
pero él estaba realmente ido,
cuando tenía la botella en la mano,
él estaba completamente equivocado,

prometí que nunca crecería y sería como él,
pero nunca crecí del todo,
y ahora estoy mujeriego, engañando, bebiendo fuertemente en la noche,
teniendo mi propia fiesta de monstruos, igual que mi papá,

mi chica se ve de la misma manera que mi mamá,
maquillaje corrido, lágrimas bajo sus párpados,
generaciones de tener una chica leal,
pero siempre terminamos arruinando eso,

señalando con el dedo a todos mis modelos masculinos,
lo único que crece es hacer alrededor de seis cifras,
y todos simplemente callan, cuando lo pongo en mi cuenta,
¿no es triste cuando una visa es el único crédito que tienes, eh?,

pero así es John y así es él,
es la única forma en que la gente sale en mi defensa,
pero eso está mal pero así es como es,
y me está ayudando a salirme con la mía con un montón de cosas,

un montón de cosas, un montón de cosas,
quisiera que alguien realmente me diera una buena reprimenda,
pero están en mi contra, sí, están en mi contra,
ahora mi ego está creciendo más que Moby Dick,

ven los videos, ven al héroe,
toman un desastre y pintan un mural,
editan al idiota y ponen en el rollo B,
renderizan los clips, y tienes oro puro,

saludos a B, ese es mi amigo,
me mantuvo en línea cuando actuaba como un idiota,
cuando era Steve-O, me convirtió en Steve Jobs, soy un CEO,
ahora mírame mamá,

ahora mírame mamá, estoy en mi rollo adulto,
cuando digo adulto me refiero a cuidar de mis cosas,
ahora mírame papá, esto es algo de adultos,
ahora lo que me enseñaste olvídalo, cambié todo el guion,
ahora mírame chica, estoy en cosas de adultos,
lo que digo lo digo en serio, mi palabra es oro,
todo lo que digo probablemente estás pensando obvio,
debería haberlo sabido ya, pero ahora estoy listo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dumbfoundead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección