Elefantes (Versão de 1941)

Elefantes (Versión de 1941)

Elefantes (Versão de 1941)

De aquí, de alláDaqui, dali
Pasando de acá para alláPassando de lá pra cá
Ellos vanEles vão
Ra-pa-pa-pa-pa-paRa-pa-pa-pa-pa-pa

Parece inclusoParece até
Elefantes en batallónElefantes em batalhão

Yo vi, yo viEu vi, eu vi
Alrededor de la cama estánEm volta da cama estão
VolandoÀ voar
Ra-pa-pa-pa-pa-paRa-pa-pa-pa-pa-pa

Parece inclusoParece até
Que son burbujas de jabónQue são bolhas de sabão

¡Qué sensación, qué sensaciónQue sensação, que sensação
Qué impresión aterradora!Que pavorosa impressão!

Ver un gusano con sombreroVer minhoca de chapéu
¡Ver un microbio tan grande así!Ver micróbio grande assim!
Un elefante multicolorUm elefante multicor
Que parece con romeroQue parece com alecrim!

Paquidermo multicolorPaquiderme multicor
Viene dos mil de una sola vezVem dois mil de uma só vez
La sensación me hizo sentirSensação me fez sentir
Un sueño maldito de embriaguezDe um sonho maldito de embriaguez
¡Qué visión!Que visão!

Un elefanteUm elefante
Dos elefantesDois elefantes
Tres y cuatroTrês e quatro
Seis y diezSeis e dez
¡Elefantes en profusión!Elefantes em profusão!

ElefantesElefantes
ElefantesElefantes
ElefantesElefantes