Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

[*]Rec

DuMoura

Letra

Grabar

[*]Rec

Me despierto por la mañana y todo sigue igualI'm waking up in the morning and everything's the same
(Mismas medicinas, mismas facturas, mismos dolores de cabeza)(Same meds, same bills, same headaches)
Sintiéndome cansado porque nunca logro dormir bienFeeling tired cause I never get to sleep well
(Los pensamientos van y vienen como en un carrusel)(Thoughts go up and down like a carousel)
He probado algunas pastillas pero nunca parecen hacer efectoI've tried some pills but they never seem to make effect
(Tal vez descanse después de estar muerto)(Maybe I'll get some rest after I'm dead)
Y afuera tampoco es un buen lugarAnd outside is not a good place too
Porque el único lugar donde me siento seguro es mi habitaciónBecause the only place I'll feel safe is my bedroom

Puedo fingir que esta noche estás aquí conmigo acostada en mi camaI can pretend that tonight you're here with me laying in my bed
Para intentar olvidar todas las cosas malasSo I can try to forget all the bad stuff
Que me hacen encerrarme en mi propia cabezaThat makes me lock myself in my own head
Cada día que paso contigo es exactamente como quería que fueraEveryday I spend with you is exactly how I wanted it to be
(Y cada vez que llego a casa solo sigo(And every time I get home I just keep
Esas memorias repitiéndose una y otra vez)Those memories rolling on repeat)

Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm
Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm

Siempre me siento culpable por las cosas que hagoI'm always feeling guilty about the things that I do
(Siento que piensas que he estado tratando de evitarte)(I feel like you think I've been trying to avoid you)
Pero realmente solo necesito tiempo para trabajar en mí mismoBut really I just need some time to work on myself
(Intenta dormir o tal vez hacer cualquier otra cosa)(Just try to sleep or maybe go do anything else)
No quiero que te culpes por todo lo que sientoI don't want you to blame yourself for everything I feel
(Porque siendo honesto todos estos sentimientos no parecen reales)(Cause to be honest all these feelings doesn't feel real)
Así que por favor quédate aquí conmigo a mi ladoSo please just stay here with me by my side
Mientras paso por esto una vez másWhile I go through this for another time

Desearía poder decir que todo está bienI wish I could say that everything's just fine
Pero realmente no quiero darte falsas esperanzasBut really I don't want to give you all this fake hope
Y terminar quedándome atrapado en el mismo agujeroAnd end up getting stuck in the same hole
Y aunque todo parezca estar bienAnd even though everything seems just fine
Y te diga 'todo va a estar bien'And I tell you "everything's gonna be alright"
(Realmente desearía poder escapar de mi propia mente)(I really wish I could just run away from my own mind)

Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm
Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm

(Ha pasado tanto tiempo desde que sentí que era yo mismo)(It's been so long since I felt I was being myself)
(Toda mi vida ha sido volteada de cabeza)(My whole life has been turned upside down)
(Intento luchar contra ello pero siempre vuelve de nuevo)(I try to fight it but it always come back again)
(¿Este pesadilla alguna vez realmente tendrá un final?)(Will this nightmare ever actually gonna have an end)

Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm
Escapemos y perdámonos en nuestros propios sueñosLet's run away and get lost on our own dreams
Pretendamos que todo no es lo que pareceLet's pretend that everything isn't what it seems
Hagamos que nuestro futuro sea el presente que estamos viviendoLet's make our future be the present that we're living
Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmoJust press the rec and then we'll dance within the rhythm

(Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmo)(Just press the rec and then we'll dance within the rhythm)
(Solo presiona grabar y luego bailaremos al ritmo)(Just press the rec and then we'll dance within the rhythm)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DuMoura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección