Traducción generada automáticamente
Recognize a Lover From a Thief
Duncan Bryan
Recognize a Lover From a Thief
One's educated, one has been to school
Who is the genius, who is the fool
Well, it's hard to tell one from the other
They both have all the answers
One gives a promise and the other his word
One is a teacher and the other is heard
They're both calling your name,
And the offer's the same, yeah
But only one delivers
You nurse your wounds and immerse your pain
But you still can't seem to break it down
I said, how long
(How long, how long)
How long will you suffer
Caught between the pleasure and the grief?
(Uh huh)
Uh huh
(Huh!)
How long
(How long, how long)
How long
'Til you recognize a lover from a thief?
Yeah
A loving smile and a counterfeit grin
With open arms one is taking you in
It's give and take, and your heart's at stake, well
But who's the giver and taker
(Giver and taker)
One is a lover, one would love to be
Which is the romance, and which is fantasy?
They don't give up when your mind's made up
No, no, you keep choosing over and over
You nurse your wounds and immerse your pain
But you still can't seem to break it down
I say, how long?
How long will you suffer
Caught between the pleasure and the grief?
(Uh huh)
Uh huh
How long, how long
'Til you recognize a lover from a thief?
How long, how long will you suffer
Caught between the pleasure and the grief?
(Uh huh)
Uh huh
How long, how long
'Til you recognize a lover from a thief?
Alright!
(How long!
How long, huh!
How long!)
[Martin Luther King Jr. sample]
(How long? Not long, 'cause mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord!)
(How long!
How long!
How long!
How long!)
You nurse your wounds and immerse your pain
But you still can't seem to break it down
I said, how long?
How long will you suffer
Caught between the pleasure and the grief?
(Uh huh)
Uh huh
How long
(How long, how long)
How long
'Til you recognize a lover from a thief?
Yeah
How long
(How long, how long)
How long will you suffer
Caught between the pleasure and the grief?
(Uh huh)
Uh huh
(Huh!)
How long
(How long, how long)
How long
'Til you recognize a lover from a thief?
Yeah, ah
How long
(How long, how long)
How long will you suffer
Caught between the pleasure, the pleasure and the grief?
(Uh huh), huh!)
How long
(How long, how long)
How long
('Til you recognize a lover from a thief?)
A lover from a thief, uh, uh
(How long, how long
How long will you suffer
Uh huh
How long, how long will you suffer
'Til you recognize a lover from a thief?)
Reconocer a un Amante de un Ladrón
Uno está educado, uno ha ido a la escuela
Quién es el genio, quién es el tonto
Bueno, es difícil distinguir uno del otro
Ambos tienen todas las respuestas
Uno da una promesa y el otro su palabra
Uno es un maestro y el otro es escuchado
Ambos están llamando tu nombre,
Y la oferta es la misma, sí
Pero solo uno cumple
Cuidas tus heridas e inmersas tu dolor
Pero aún no puedes parecer romperlo
Dije, ¿por cuánto tiempo?
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
(¡Huh!)
¿Por cuánto tiempo?
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
Sí
Una sonrisa amorosa y una sonrisa falsa
Con los brazos abiertos uno te está acogiendo
Es dar y recibir, y tu corazón está en juego, bueno
Pero quién es el que da y el que toma
(Quien da y quien toma)
Uno es un amante, uno amaría ser
¿Cuál es el romance y cuál es la fantasía?
No se rinden cuando tu mente está decidida
No, no, sigues eligiendo una y otra vez
Cuidas tus heridas e inmersas tu dolor
Pero aún no puedes parecer romperlo
Digo, ¿por cuánto tiempo?
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
¡Bien!
(¿Por cuánto tiempo!
¿Por cuánto tiempo, ¡huh!
¿Por cuánto tiempo!)
[Muestra de Martin Luther King Jr.]
(¿Por cuánto tiempo? No mucho, ¡porque mis ojos han visto la gloria de la venida del Señor!)
(¿Por cuánto tiempo!
¿Por cuánto tiempo!
¿Por cuánto tiempo!
¿Por cuánto tiempo!)
Cuidas tus heridas e inmersas tu dolor
Pero aún no puedes parecer romperlo
Dije, ¿por cuánto tiempo?
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
Sí
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
(¡Huh!)
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
Sí, ah
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer, el placer y el dolor?
(Sí), ¡huh!)
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo
(¿Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?)
Un amante de un ladrón, uh, uh
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo sufrirás
Atrapado entre el placer y el dolor?
(Sí)
Sí
¿Por cuánto tiempo
(¿Por cuánto tiempo, por cuánto tiempo)
¿Por cuánto tiempo
Hasta que reconozcas a un amante de un ladrón?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duncan Bryan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: