Pienso En Ti (a Tu Lado)

Denke An Dich (An Deiner Seite)

Pienso En Ti (a Tu Lado)

Ich denke an dich,Pienso en ti,
Unaufhörlich an dich.Interminablemente en ti
Ich will sein, eine Antwort für dich, ich denke an dich.Quiero ser, una respuesta para ti, pienso en ti.

Ich glaube an dich,Creo en ti,
Unermüdlich an dich.Inagotablemente en ti
Wie du, der mir vertraut hat,Como tu, que confiaste en mi saber,
Ich glaube an dich, nur an dich.Creo en ti, solo en ti.

Und jeden Morgen an deiner Seite aufzuwachen,Y despertar a tu lado,
Jeden Sonnenaufgang,cada amanecer,
Meine Lippen über deine Haut gleiten zu lassen, ich glaube an dich.hacer rodar mis labios sobre tu piel, creo en ti

Ich bin in dir,Estoy en ti
Verzweifelt in dir,desesperadamente en ti,
Und bis heute,y hasta hoy,
Habe ich es ausgehalten, ohne zu sprechen.he aguantado sin hablar.
Ich bin in dir, nur in dir.Estoy en ti, solo en ti.
Und jeden Morgen an deiner Seite aufzuwachen,Y despertar a tu lado, cada amanecer,
Meine Lippen über deine Haut gleiten zu lassen.hacer rodar, mis labios sobre tu piel.
Ich glaube an dich.Creo en ti.
Ich glaube an dich.Creo en ti.
Nur an dich.Solo en ti.

*Dieses Lied ist bekannt als "An Deiner Seite", weil die Gruppe La Oreja de Van Gogh es kürzlich unter diesem Namen neu aufgenommen hat, aber das Originallied von Duncan Dhu heißt "Denke An Dich"...*ESSA MÚSICA É CONHECIDA POR "A TU LADO" POR QUE O GRUPO LA OREJA DE VAN GOHG RECENTEMENTE REGRAVOU COM ESSE NOME, MAS A MÚSICA ORIGINAL, DE DUNCAN DHU CHAMA-SE "PIENSO EN TI"...