Good To Know

Bueno Saber

Good To Know

La historia de mi vidaThe story of my life
En un pedazo de tiempo de cuatro minutosIn a four minute slice of time
Posiblemente un trozo de autoficciónPossibly a piece of auto fiction
Coloreando la historia, mi mejor adicciónColoring the story, my best addiction
Aún, incluso de niñoStill, even as a kid
Un pequeño nómada con un extraño repertorio de trucosA little nomad with a strange bag of tricks
Demasiada obsesión por uno mismo y una inclinación místicaToo much self obsession and a mystical bent
No juego bien con los demás, apenas enviado del cieloDon't play well with others hardly heaven sent

Y luego un sonidoAnd then a sound
Enviado desde quién sabe qué tipo de lugar?Sent from who knows what kind of place?
Pero está por todas partesBut it's all around
Llevándome al espacio exteriorSending me into outer space

Es bueno, es bueno saberIt's good, it's good to know
Que siempre está resonandoThat it's always ringing out
Desde antes en el resplandorFrom before in the afterglow
Donde lo escucho cantarWhere I hear it singing out

Cortar al día de hoyCut to present day
Me estoy volviendo bastante bueno en ponerme obstáculosI'm getting pretty good at getting in my own way
No es mi mejor momentoNot my finest hour
Estoy realmente enojadoI'm well and truly pissed
Podría agregarlo tambiénMight as well add it
A la lista que sigue creciendoTo the ever growing list
De mis muchas fasesOf my many phases
Quiero ver la luz a través de varios velosI want to see the light through various hazes
Y algo me jala de vuelta, oh por amor a DiosAnd something pulls me back, oh for heaven's sake
Reúno mis cosas, pan comidoI get my act together, a total piece of cake

Luego el sonidoThen the sound
Llenando la habitación dentro de mi corazónFilling the room inside my heart
Donde el amor abundaWhere love abounds
Y los villanos son destrozadosAnd the villains are torn apart

Es bueno, es bueno saberIt's good, it's good to know
Que hay unos cuantos amigos cuidandoThere's a fair few friends lookin' out
Para decir qué pasa, o tal vez solo holaTo say what's up, or maybe just hello
Y contarme de qué se trata todo estoAnd tell me whatever it's all about

Es bueno, es bueno saberIt's good, it's good to know
Que todavía tengo razonesThat I still have reasons
Razones suficientes, pero aún asíReasons enough, but even, even so
Estoy perdido en esta temporadaI am lost in this season

Es bueno, es bueno saberIt's good, it's good to know
Cuando ese sentimiento me atraviesaWhen that feeling comes through me
Mientras escucho la radioAs I listen to the radio
Es la canción que me eligeIt's the song that chooses me

Es bueno, es bueno saberIt's good, it's good to know
Que siempre está resonandoThat it's always ringing out
Desde antes en el resplandorFrom before in the afterglow
Donde lo escucho cantarWhere I hear it singing out