Mãe Mestra

Madre Maestra

Mãe Mestra

Nada de lo que pueda pasarmeNada do que possa me acontecer
Escapa de la mirada de mi madreFoge do olhar de minha mãe
Que escuchó a Jesús decir: Aquí está tu hijoQue ouviu Jesus dizer: Eis aí o teu filho
Siempre escucharé cuando intercedaSempre vou ouvir quando interceder
Si me perdí, si me alejéSe eu me perdi, se eu me afastei
Fue por su intercesión que regreséPor sua intercessão foi que eu voltei
Solo la Madre puede imaginar dónde está el HijoSó a Mãe pode imaginar onde o Filho está
Nunca pude esconderme de su miradaJamais pude me esconder do seu olhar
Ven a visitarme, ven a enseñarmeVem me visitar vem me ensinar
A servir con amor, a decir mi síA servir com amor, a dizer meu sim
Enséñame a esperar, a callarMe ensina esperar, a silenciar
Y a permanecer de pie y obedecer a tu HijoE em pé permanecer e a seu Filho obedecer
Madre que espera, acoge y guíaMãe que espera, acolhe e conduz
De tu sí nació mi JesúsDo seu sim nasceu o meu Jesus
Nazaret, Belén, Caná, JerusalénNazaré, Belém, Caná, Jerusalém
Intercede aquí hoy tambiénIntercede aqui hoje também