Our Only Master

Nuestro Único Maestro

Our Only Master

Aterrizajes al amanecer sin incidentesLandfall at sunrise without incident
Todos los instrumentos funcionan bienAll instruments functioning fine
Sin embargo, algunos de la tripulación están inquietasHowever a few of the crew are uneasy
El camino de la mente del obreroThe way of the laborer's mind

Algunos acobardos temiendo lo desconocidoSome cower fearing the unknown
Dar homenajes ad astraGive tributes ad astra
Pero estamos obligados a experimentarBut we are bound to experience
El hecho es el propósito y la ciencia es nuestro único maestroFact is purpose and science is our only master

Nos despertamos para descubrir que el sacerdote ha desaparecidoWe awoke to discover the priest has gone missing
Algunos susurran que la isla está malditaSome whisper the island is cursed
Les he proporcionado rifles para calmar su emociónI've provided them rifles to calm their excitement
Nada pondrá en peligro el trabajoNothing will compromise work

Algunos acobardos temiendo lo desconocidoSome cower fearing the unknown
Dar homenajes ad astraGive tributes ad astra
Pero estamos obligados a experimentarBut we are bound to experience
El hecho es el propósito y la ciencia es nuestro único maestroFact is purpose and science is our only master

Ecuaciones prohibidasForbidden equations
Temblar su cráneoTremble his skull
Los sellos están equilibradosThe sigils are balanced
Y el resultado es nuloAnd the outcome is null
Propósito eleganteElegant purpose
No hay marca de defectoNo mark of defect
La teoría es sólidaThe theory is sound
Tanto pura como correctaBoth pure and correct

¡Mirmidon!Myrmidon!

Se niegan a moverse o incluso hablarThey refuse to move or even speak
Hablan de hombres diablillos, demonios y bestiasThey talk of Devil-men, demons and beasts
¡Sabotores!Saboteurs!
¡Aotadores!Mutineers!
Les mostraré a todos lo que significa temerI'll show them all what it means to fear

Algún acobardado viendo lo desconocidoSome cower seeing the unknown
Dar homenajes ad astraGive tributes ad astra
Pero estamos obligados a experimentarBut we are bound to experience
El hecho es el propósito y la ciencia es su único maestroFact is purpose and science is your only master