Não Tem Nem Graça

No tiene ni gracia

Não Tem Nem Graça

Metido a graciosoMetido a engraçadinho
De gracioso no tiene nadaDe engraçadinho não tem nada
Tu payaso se pone la camisetaSeu palhaço põe a blusa
Crees que estás arrasandoTá achando que tá arrasando
Pero todo lo que recibesMas tudo que tu recebe
Es lo mínimo que te estoy dandoÉ a minima que eu to te dando

Payaso, payasitoPalhaço, palhacinho
Tiene fama de niño ricoTem fama de mauricinho
Conmigo no funcionaComigo não funciona
Esa charla ya pasóEsse papo tá passado
Ahora ponte tu camisetaAgora bota tua blusa
Y ve a buscar un trabajoE vai arrumar um trabalho

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Blá blá blá que hablasBlá blá blá que tu fala
Lo conocemos de memoriaA gente conhece de cor
Las frases que usasAs cantadas que tu usa
Son de la época de mi abuelaSão dos tempos da minha avó

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Letanía pasada de modaLadainha ultrapassada
Tu charla vacíaSua conversa furada
Ya cansó, está gastadaJá cansou, tá usada
Aviso que no tiene ni graciaAviso que não tem nem graça

BritneyBritney
Lo que me haces es una locuraWhat you do to me is crazy
¿Estás fuera de tus cabales?Are you out of your mind
¿Estás loco?Are you crazy?
No te quiero chicoI don't want you boy
Así que quítate de mi caminoSo get out of my way
¿Quieres una patada en el trasero?Wanna a kick in your butt
¿O tal vez un puñetazo en la cara?Or maybe a punch on your face?

No tiene ni graciaNão tem nem graça
No tiene ni graciaNão tem nem graça
No tiene ni graciaNão tem nem graçaa

Ser guapo de cara no lo es todoSer bonito de rosto não é tudo
Tienes que tener mentalidadTem que ter mentalidade
Tienes que ser absolutoTem que ser absoluto
Lleno de lagunas que no están llenasCheio de lacuna que não tá nem preenchida
Yo quiero charla, no fotos de tu barrigaEu to querendo papo, não foto da tua barriga

Mendigando likesMendigando likes
Forzando el six-packForçando tanquinho
¿Crees que soy del tipoVocê acha que eu sou do tipo
Que entra en ese jueguito?Que entra nesse joguinho?
Cariño, estás equivocadoQueridinho, tá enganado
No soy un tipo másEu não sou mais um tipinho
Así que es mejor queEntão acho melhor você
Vayas despacitoIr devagarinho

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Blá blá blá que hablasBlá blá blá que tu fala
Lo conocemos de memoriaA gente conhece de cor
Las frases que usasAs cantadas que tu usa
Son de la época de mi abuelaSão dos tempos da minha avó

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Letanía pasada de modaLadainha ultrapassada
Tu charla vacíaSua conversa furada
Ya cansó, está gastadaJá cansou, tá usada
Aviso que no tiene ni graciaAviso que não tem nem graça

BritneyBritney
Lo que me haces es una locuraWhat you do to me is crazy
¿Estás fuera de tus cabales?Are you out of your mind
¿Estás loco?Are you crazy?
No te quiero chicoI don't want you boy
Así que quítate de mi caminoSo get out of my way
¿Quieres una patada en el trasero?Wanna a kick in your butt
¿O tal vez un puñetazo en la cara?Or maybe a punch on your face?

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Blá blá blá que hablasBlá blá blá que tu fala
Lo conocemos de memoriaA gente conhece de cor
Las frases que usasAs cantadas que tu usa
Son de la época de mi abuelaSão dos tempos da minha avó

Todavía no lo sabesVocê ainda não sabe
Pero nosotros ya lo sabemosMas a gente já sabe

Letanía pasada de modaLadainha ultrapassada
Tu charla vacíaSua conversa furada
Ya cansó, está gastadaJá cansou, tá usada
Aviso que no tiene ni graciaAviso que não tem nem graça

No tiene ni graciaNão tem nem graça
No tiene ni graciaNão tem nem graça
No tiene ni graciaNão tem nem graçaa

BritneyBritney
Lo que me haces es una locuraWhat you do to me is crazy
¿Estás fuera de tus cabales?Are you out of your mind
¿Estás loco?Are you crazy?
No te quiero chicoI don't want you boy
Así que quítate de mi caminoSo get out of my way
¿Quieres una patada en el trasero?Wanna a kick in your butt
¿O tal vez un puñetazo en la cara?Or maybe a punch on your face?

BritneyBritney
Lo que me haces es una locuraWhat you do to me is crazy
¿Estás fuera de tus cabales?Are you out of your mind
¿Estás loco?Are you crazy?
No te quiero chicoI don't want you boy
Así que quítate de mi caminoSo get out of my way
¿Quieres una patada en el trasero?Wanna a kick in your butt
¿O tal vez un puñetazo en la cara?Or maybe a punch on your face?