Pensão Party

Fiesta en la Pensión

Pensão Party

Hoy habrá fiesta, habrá fiesta en mi hogarHoje vai ter festa, vai ter festa no meu lar
Habrá buena música para que la gente baileVai ter música boa pra gente poder dançar
Avisa a la banda que durará hasta mañanaAvisa pra galera vai rolar até amanhã
Vamos a llenar y llamarlo MaracanãBora lotar e chamar de Maracanã

Agarro un atuendo para entrar en ambientePego uma roupa pra poder entrar no clima
¿Dónde está mi ánimo? Miro hacia arriba, está por las nubesCadê o meu astral? Olho pro alto, tá lá em cima
Esto no es broma, esta movida va a sucederIsso não é brincadeira, essa parada vai rolar
Nueve, diez u once y media, lo importante es llegarNove, dez ou onze e meia o importante é chegar

La fiesta se llenará, habrá gente hasta en la calleA festa vai encher, vai ter gente até na rua
Si te quedas en la oscuridad, solo habrá luz de lunaSe ficar no escuro vai ser só a luz da lua
Es una fiesta en la pensión como nadie ha vistoÉ festa na pensão como ninguém nunca viu
Quien no venga, se va a la éééanQuem não comparecer vai pra é éééan

DunyDuny
Caballero entra gratisCavalheiro vai de graça só entrar
Nada de armar líos, si no, te echo a rodarNada de arrumar treta se não boto pra rodar
Pasé todo el tiempo planeando este díaPassei o tempo todo planejando esse dia
Con ganas de traer un nuevo tipo de ritmoCom vontade de trazer um novo tipo de batida

Las chicas bailarán acompañadas o solasAs minas vão dançar acompanhadas ou sozinhas
Los chicos verán, empezarán a perder el controlOs caras vão ver, vão começar a perder a linha
El lenguaje de esta fiesta es el lenguaje corporalA linguagem dessa festa é linguagem corporal
Si no estás en onda, también es motivacionalSe não tiver no clima também é motivacional

Así que, muéveteEntão, mexe
Como quierasDo jeito que quiser
Baja hasta el sueloVai descendo até o chão
Moonwalking y otros pasosMoonwalking e outros passos
Solo para sentir la sensaciónSó pra dar a sensação
Esta noche es mi conquistaEssa noite é minha conquista
Hoy no hay para nadie másHoje não tem pra ninguém
La fiesta está en su apogeoA festa tá bombando
Lo siento por quien no vengaSinto muito quem não vem

Hoy habrá fiesta, habrá fiesta en mi hogarHoje vai ter festa, vai ter festa no meu lar
Habrá buena música para que la gente baileVai ter música boa pra gente poder dançar
Avisa a la banda que durará hasta mañanaAvisa pra galera vai rolar até amanhã
Vamos a llenar y llamarlo MaracanãBora lotar e chamar de Maracanã

La fiesta en la pensión es una fiesta y yo estoy dentroFesta na pensão é uma festa e eu tô dentro
Hoy dejé todo solo para tener este momentoEu hoje larguei tudo só pra ter esse momento
La sombra de esta fiesta será mía en la pistaA sombra dessa festa vai ser minha lá na pista
Chanel y Louis Vuitton solo para no perder la rimaChanel e Louis Vuitton só pra não perder a rima

Tuve la impresión de ver a ese idiotaEu tive uma impressão de que vi aquele otário
Pero no importa, no paga mi salarioMas ele não importa pois não paga meu salário
La pedicura tocará para que podamos cantarPedicure vai tocar pra gente poder cantar
Y esto, para que podamos bailarE essa, pra gente poder dançar

La enemiga me amaInimiga me ama
La enemiga me quiereInimiga me quer
La enemiga viene a hacerme la uña del pieInimiga vem fazer minha unha do pé
Mi uña del pie ja, ja, jaMinha unha do pé han, han, han

Hoy habrá fiesta, habrá fiesta en mi hogarHoje vai ter festa, vai ter festa no meu lar

Hoy habrá fiesta, habrá fiesta en mi hogarHoje vai ter festa, vai ter festa no meu lar
Habrá buena música para que la gente baileVai ter música boa pra gente poder dançar
Avisa a la banda que durará hasta mañanaAvisa pra galera vai rolar até amanhã
Vamos a llenar y llamarlo MaracanãBora lotar e chamar de Maracanã