Súplica de amor

Súplica de amor

Súplica de amor

Musitando quedamenteMusitando quedamente
Esta mi amorosa quejaEsta mi amorosa endecha
Vengo al pie de tu rejaVengo al pie de tu reja
No quiero que me ignoresNde kéra amyangekói
Mi canto es para tiChe purahéi nerenói
Con infinita ternuraCon infinita ternura
Por alabar tu hermosuraPor alabar tu hermosura
No me dejes sin tu amorNdepochy naha'ãrõi

Deja tu sueño un instanteDeja tu sueño un instante
Que solo verte es mi anheloQue sólo verte es mi anhelo
Para calmar mi desveloPara calmar mi desvelo
Aunque sea un ratitoSiquiera sapy'ami
No quiero seguir sufriendoAnivahag̃ua asufrí
El tormento de la dudaEl tormento de la duda
Porque yo te amo a tiPorque chéicha nderayhúva
No hay otra opciónNdaiporichéne voi

Ya la aurora se aproximaYa la aurora se aproxima
Con su luz resplandecienteCon su luz resplandeciente
Y yo te espero impacienteY yo te espero impaciente
¿Por qué no me haces caso?¿Mba'ére nerepu'ãi?
No me ignores, por favorNeñañaite naimo'ãi
Adorada reina míaAdorada reina mía
Si tú me niegas la vidaSi tú me niegas la vida
No podré seguir viviendoNdaikove pukuva'erãi

Se calla mi serenataSe calla mi serenata
Con honda pena me alejoCon Honda pena me alejo
Por otros lares muy lejosPor otros lares muy lejos
Me alejaré de tiAhátama ndehegui
Tendré que seguir sufriendoTove chénte tasufrí
Los amargos sinsaboresLos amargos sinsabores
Y tú, reina de las floresY tú, reina de las flores
Te llevaré en mi corazónEpytu'u chehegui