Fluxo Dos Seixos

Flujo de los Guijarros

Fluxo Dos Seixos

Conoces ese río? Sin pararSabe aquele rio? Sem parar
Va recorriendo el camino que fluyeVai percorrendo o caminho que escorre
Sin prisa por desembocarSem pressa pra desaguar

Bajo ese río, lentamenteSob aquele rio, devagar
Largo trayecto donde las piedras se hieren en el cuerpoLongo caminho em que as pedras se ferem no corpo
Para transformarsePra se transformar

Ver arremansarVer arremansar
Percebir la desembocaduraPerceber a foz
Decidir llegarDecidir chegar
Aduar este suelo, descubrirAduar esse chão, descobrir

Tu lugarSeu lugar
Es estar donde el corazón deseeÉ estar onde o peito quiser
Aunque el camino sea certero en la incertidumbre de regresarMesmo se a estrada é certeira na incerteza de voltar

Tu lugar es estar donde el tiempo traigaSeu lugar é estar onde o tempo trouxer
En los parajesNas paragens
Sobre las orillas de los recuerdos de lo que vendráSobre as margens das lembranças do que vier

Sopla un viento sur y me lleva - y me llevaSopra um vento sul e me leva - e me leva
En la recurrente chispa del tiempo que cura, hace cicatrizarNa recorrente centelha do tempo que cura, faz cicatrizar
Y cada mañanaE cada manhã
Un brazada que encuentra la corriente de frenteUma braçada que encontra a corrente de frente

Tu lugar es estar donde el corazón deseeSeu lugar é estar onde o peito quiser
Aunque el camino sea certero en la incertidumbre de regresarMesmo se a estrada é certeira na incerteza de voltar

Tu lugar es estar donde el tiempo traigaSeu lugar é estar onde o tempo trouxer
En los parajesNas paragens
Sobre las orillas de los recuerdos de lo que vendráSobre as margens das lembranças do que vier

Tu lugar es estar donde el corazón deseeSeu lugar é estar onde o peito quiser
Aunque el camino sea certero en la incertidumbre de regresarMesmo se a estrada é certeira na incerteza de voltar

Tu lugar es estar donde el tiempo traigaSeu lugar é estar onde o tempo trouxer
En los parajesNas paragens
Sobre las orillas de los recuerdos de lo que vendráSobre as margens das lembranças do que vier