Morador Antigo

Morador Antiguo

Morador Antigo

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu

Diz que cuando los botones de flores aparecenDiz que quando os botão de flor aponta
Cada abeja viene a colaborarCada abelha vem colaborar
Por encima del ombligo se enfríaPor cima do umbigo gela
Pero la paciencia va enseñando a esperarMas paciência vai ensinando a esperar
Diz que, cuando la cosecha gana fuerzaDiz que, quando a roça ganha força
La fe en la abundancia suaviza el ayunoA fé na fartura abranda o jejuar

Diz que cuando la vida se aferra a las piedrasDiz que quando a vida agarra nas pedra
Es un pequeño milagro feliz de creerÉ milagrím feliz de acreditar
Bajo la grava, la mandiocaPor baixo do cascalho, a mandioca
Encima, las verdes vainas para recogerPor cima, a verde vagem pra catar

Y cuando la tierra está seca y la espera es largaE quando a terra é seca e a espera é comprida
Nada te impide, hermano, soñarNada te impede, meu irmão, de sonhar

Y cuando la tierra está seca y la espera es largaE quando a terra é seca e a espera é comprida
Nada te impide, hermano, soñarNada te impede, meu irmão, de sonhar

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu

Labrando la tierra de enero a enero, este puebloLavrando a terra de janeiro à janeiro, esse povo
Siempre entregó más que la piel al SolEntregou sempre mais que a pele pro Sol
Con fe en que el viento soplará y encenderá un fuego nuevoCom fé que o vento vai soprar e acender fogo novo
En aquellos que tienen el coraje de enfrentar el ocasoEm quem tem coragem de encarar o arrebol

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu

Diz que tiene una cuesta vieja, madera que nunca roía la carcomaDiz que tem ladeira véia, madeira que cupim nunca roeu
Diz que tiene madera vieja, cuesta que ya olvidó la inundaciónDiz que tem madeira véia, ladeira que enxurrada já esqueceu