25 Años

25 Years

25 Años

25 years I've been in prison25 Años ya llevo en prisión
News that come, news that goNoticias que vienen noticias que van

No news from my dear motherNinguna noticia de mi linda madre
No news from my dear motherNinguna noticia de mi linda madre
No news from my dear motherNinguna noticia de mi linda madre
No news from my dear motherNinguna noticia de mi linda madre

Damn injusticeMaldita injusticia
Finally it's overPor fin se acabó
With slow steps I left my cellCon pasos lentos salí de mi celda

With hopes of seeingCon las esperanzas de verle
My motherA mi madre
With tears in my eyesCon llanto en los ojos
To kiss herPara besarla

When I arrived at my humble homeCuando llegue yo a mi humilde casa
When I arrived at my humble homeCuando llegue yo a mi humilde casa

I only found a black crossSolo encontré una cruz negra
Where the currentDonde la corriente
Stuck on the doorPegada en la puerta

25 years I've been in prison25 Ya llevo en prisión
News that come, news that goNoticias que vienen noticias que van
No news from my poor motherNinguna noticia de mi pobre madre

Grave after grave I search for you, motherTumba en tumba te busco madre
Foreign names, foreign nichesNombres ajenos, nichos ajenos
I only foundSolo encontré
A white roseUna rosa blanca
Which I innocently stumbled uponCon cuál tropecé inocentemente

In those moments I hear a voiceEn esos momentos escucho una vos
In those moments I hear a voiceEn esos momentos escucho una vos

Oh, my son, do not mistreat meAy, hijo mío, no me maltrates
For that flower you step on is your motherQue esa flor que pisas esa soy tu madre