Jajoayhúke Ñande

Jajoayhúke Ñande

Jajoayhúke Ñande

Muchos días viviré en la tristezaHeta ára aiko riréma jejahéipe
No puedo encontrar a mi amigoChe irûrã ku ndatopáirimi va'ekue
Pero ahora estoy feliz de encontrartePéina ág̃a avy'áma rotopáre
Cargaremos juntos con nuestra alegríaAncargáta jajoayhúkena ñande

Ahora parece que el amor que dueleÁg̃a oiméne mborayhu ku ohoky'óva
No puede ser visto por quien no miraOjoayhúva ndaikatúiva ku ohecha
Seguro que encontrarás lo que te dueleKatuete ku rejuhúne iñañáva
Y al final solo nos quedaremosHa upeháreke ojuehénte jacuidá

Juntos en nuestra alegría ahoraJoajoayhúkena ñandéntema ko'ág̃a
No dejemos que el dolor nos quite la vidaAnívema ñeroyrõme jaikove
Sin embargo, la tristeza no me detieneIñarõva vy'a'ỹ cherejapáma
Tu presencia me da vidaNendivéntema ovy'a che rekove

Ahora parece que el amor que dueleÁg̃a oiméne mborayhu ku ohoky'óva
No puede ser visto por quien no miraOjoayhúva ndaikatúiva ku ohecha
Seguro que encontrarás lo que te dueleKatuete ku rejuhúne iñañáva
Y al final solo nos quedaremosHa upeháreke ojuehénte jacuidá