Alianças

Alianzas

Alianças

En los anillos que un día te ofrecíNas alianças que um dia te ofertei
Nuestros nombres con cariño están grabadosOs nossos nomes com carinho estão gravados
Son recuerdos de una desesperación que no soñéSão lembranças de um desespero que não sonhei
Que un día por ti, amor, fue despreciadoQue um dia por ti, amor, foi desprezado

Por quererte sufrí tanta humillaciónPor te querer sofri tanta humilhação
Sufriendo tanto para tenerte en mi caminoSofrendo tanto para ter-te em meu caminho
Pero heriste mi pobre corazónMas magoaste o meu pobre coração
Y ahora estoy casi muriendo sin cariñoE agora estou quase morrendo sem carinho

Tengo guardadas para toda mi vidaTenho guardadas para toda a minha vida
Las alianzas que solo dejaron sufrimientoAs alianças que só deixaram sofrimento
Son razones de mi alma desilusionadaSão razões de minha alma desiludida
Y que jamás quedarán en el olvidoE que jamais ficará no esquecimento

Tengo guardadas para toda mi vidaTenho guardadas para toda a minha vida
Las alianzas que solo dejaron sufrimientoAs alianças que só deixaram sofrimento
Son razones de mi alma desilusionadaSão razões de minha alma desiludida
Y que jamás quedarán en el olvidoE que jamais ficará no esquecimento