Hei de Vencer

Hei de Vencer

Hei de Vencer

Adiós amigosAdeus amigos
Llevo en mi equipajeVou levando na bagagem
Como precio del pasajeComo preço da passagem
Mucho amor por mi paísMuito amor por meu país

Voy adelanteEu vou em frente
Abriendo pronto horizontesAbrir logo os horizontes
Buscando otras fuentesA procura de outras fontes
Para ser mucho más felizPara ser bem mais feliz

O para que sepanOu pra que saibam
Que aunque sea campesinoQue apesar de ser roceiro
También soy brasileñoEu também sou brasileiro
Y amo la tierra en que nacíE amo a terra em que nasci

Me voy y prometoVou e prometo
Que solo volveré un díaQue só voltarei um dia
Cuando tenga alegríaQuando eu tenha alegria
Y decir, fui y vencíE dizer, fui e venci

Para que la gente venzaPra que a gente vença
Querer es poderQuerer é poder
Siguiendo la sentenciaSeguindo a sentença
He de vencerEu hei de vencer

Para que la gente venzaPra que a gente vença
Querer es poderQuerer é poder
Siguiendo la sentenciaSeguindo a sentença
He de vencerEu hei de vencer

Llevo conmigoLevo comigo
El ideal del sertanejoO ideal do sertanejo
Que es más grande de lo que deseoQue é maior do que eu desejo
Es el amor de los buenos hermanosÉ o amor dos bons irmãos

Así unidosAssim unidos
El sertón y la ciudadO sertão e a cidade
Una muestra de igualdadUma prova de igualdade
Vamos todos a dar las manosVamos todos dar as mãos

Voy cantandoEu vou cantando
Al dejar mi rancho profundoAo deixar meu rancho fundo
Porque veo un nuevo mundoPorque vejo um novo mundo
En el país que Dios nos dioNo país que Deus nos deu

Sigo el ejemploSigo o exemplo
De otro Jeca de alma nobleDe outro Jeca de alma nobre
Que también fue muy pobreQue também foi muito pobre
Luchó mucho, pero vencióLutou muito, mas venceu

Para que la gente venzaPra que a gente vença
Querer es poderQuerer é poder
Siguiendo la sentenciaSeguindo a sentença
He de vencerEu hei de vencer

Para que la gente venzaPra que a gente vença
Querer es poderQuerer é poder
Siguiendo la sentenciaSeguindo a sentença
He de vencerEu hei de vencer