Seu Veneno

Tu Veneno

Seu Veneno

No son las caídasNão são as quedas
Ni las derrotas que me detendránNem as derrotas que vão me parar
Si caigo, me levantoSe eu cair levanto
Con la cabeza en alto para seguirDe cabeça erguida pra continuar

En tu trampaNa sua armadilha
Con los ojos vendados caí sin quererDe olhos vendados sem querer caí
Pero no sirvió de nadaMas não adiantou
Di la vuelta por encima y aquí estoyDei a volta por cima e estou aqui

Hiciste todo para derribarmeVocê fez de tudo pra me derrubar
Dijiste tantas cosas sobre mi moralFalou tantas coisas da minha moral
Enfrenté todo con dignidadEu enfrentei tudo com dignidade
Y así, tu veneno no hizo ningún dañoE assim seu veneno não fez nenhum mal

De tu envidia obtuviste el premioDa sua inveja tiveste o prêmio
Porque salí victoriosa de la derrotaPorque de vencida saí vencedora
Mientras camino sonriendo en la vidaEnquanto caminho sorrindo na vida
Tu codo te mata de dolorO seu cotovelo te mata de dor

Hiciste todo para derribarmeVocê fez de tudo pra me derrubar
Dijiste tantas cosas sobre mi moralFalou tantas coisas da minha moral
Enfrenté todo con dignidadEu enfrentei tudo com dignidade
Y así, tu veneno no hizo ningún dañoE assim seu veneno não fez nenhum mal

De tu envidia obtuviste el premioDa sua inveja tiveste o prêmio
Porque salí victoriosa de la derrotaPorque de vencida saí vencedora
Mientras camino sonriendo en la vidaEnquanto caminho sorrindo na vida
Tu codo te mata de dolorO seu cotovelo te mata de dor