Vestido de Noivo

Traje de Novio

Vestido de Noivo

Al verte parece que duermesAo ver-te parece que dormes
Llevando en tus manos el blanco de las floresTrazendo nas mãos o branco das flores
Un sueño profundo y tan tristeUm sono profundo e tão triste
Del cual nunca más despertarásDo qual nunca mais virás despertar

Vistieron tu traje de novioVestiram teu traje de noivo
Pero en la iglesia ya no entrarás másMas tu na igreja não mais entrarás
Tus fríos labios dormidosOs teus frios lábios dormidos
El sí emocionado no pronunciarásO sim emocionado não pronunciarás

Irás, irásTu irás, tu irás
Al cielo vestido de novio, irásAo céu vestido de noivo, tu irás
Y un coro de ángeles divinosE um coro de anjos divinos
Entonan la marcha nupcialEntoam a marcha nupcial

La la la rá, la la la ráLá lá lá rá, lá lá lá rá

Me siento tan sola y tan tristeMe sinto tão só e tão triste
Y al verte dormir quisiera gritarE ao ver-te dormindo eu quisera gritar
Y muerdo mis labios pensandoE mordo meus lábios pensando
Que nunca tus ojos me miraránQue nunca teus olhos irão me fitar

Por qué quiso el destinoPorque foi querer o destino
Causar este golpe tan cruel y brutalCausar este golpe tão cruel e brutal
Matar nuestro sueño tan hermosoMatar nosso sonho tão lindo
Y te pregunto, ¿cuál fue nuestro mal?E eu te pergunto, qual foi nosso mal?

Irás, irásTu irás, tu irás
Al cielo vestido de novio, irásAo céu vestido de noivo, tu irás
Y un coro de ángeles divinosE um coro de anjos divinos
Entonan la marcha nupcialEntoam a marcha nupcial

La la la rá, la la la ráLá lá lá rá, lá lá lá rá