Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.631

Luna Tucumana/luna santiagueña

Duo Coplanacu

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Luna Tucumana/luna santiagueña

yo no le canto a la luna
porque alumbra y nada mas
le canto porque ella sabe
de mi largo caminar

La luna que alumbra mi pago
Brilla con mas esplendor
y en nochecitas templadas
oyendo vidalas alumbra mejor

Luna Santiagueña perdido en las cerrazones
no me dejes de alumbrar quien sabe viditay, por donde andare
voy en buscar de mi dueña mas cuando salga la luna
se que ella sueña con verme llegar cantare, cantare

Milagros que vive la zamba Con esperanza o con penas
Consuelo en la soledad en los campos de acheral
Y esta esta es la noche norteña yo he visto a la luna buena
luna santiagueña que alumbra y se va besando el cañaveral

Mi zamba no tienes pesares si en algo nos parecemos
Porque la luna le dio luna de la soledad
Nocturna luz de esperanza yo voy andando y cantando
que vuela y alcanza la gracia de Dios que es mi modo de alumbrar

Luna Santiagueña perdido en las cerrazones
no me dejes de alumbrar quien sabe viditay, por donde andare
voy en buscar de mi dueña mas cuando salga la luna
se que ella sueña con verme llegar cantare, cantare
voy en buscar de mi dueña mas cuando salga la luna
luna santiagueña que alumbra y se va cantare, cantare, cantare

Tucuman Moon/Santiago Moon

I don't sing to the moon
Because it shines and nothing more
I sing to it because it knows
about my long journey

The moon that shines on my homeland
Shines with more splendor
and on warm nights
listening to vidalas, it shines better

Santiago Moon, lost in the thickets
Don't stop shining on me, who knows, viditay, where I'll be
I go in search of my lady, but when the moon rises
I know she dreams of seeing me arrive, I will sing, I will sing

Miracles that the zamba lives
Consolation in solitude
And this is the northern night
Santiago moon that shines and goes away, kissing the sugarcane

My zamba, you have no sorrows
Because the moon gave it
Nocturnal light of hope
that flies and reaches the grace of God, which is my way of shining

Santiago Moon, lost in the thickets
Don't stop shining on me, who knows, viditay, where I'll be
I go in search of my lady, but when the moon rises
I know she dreams of seeing me arrive, I will sing, I will sing
I go in search of my lady, but when the moon rises
Santiago moon that shines and goes away, I will sing, I will sing, I will sing


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duo Coplanacu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección