Mientras Bailas

Während du tanzt

Mientras Bailas

Ich wäre bereit zu singenSería capaz de cantar
Die ganze Nacht, um dich tanzen zu sehenTodita la noche pa' verte bailar
Während ich singe, trinke ichMientras canto, voy bebiendo
Die Luft, die du hinterlässt, wenn du vorbeigehstEl aire que dejas al pasar

Düfte von deinem RockAromas de tu pollera
Bewahre ich in meiner Gitarre, um dich zu erreichenGuardo en mi guitarra para alcanzarte
Ich umarme dich und der ZambaYo te abrazo y la zamba
Raubt mir die Augen, um dich zu betrachtenMe roba los ojos para mirarte

Ich wäre bereit, den Mond zu bittenSería capaz de pedirle a la luna
Um sich um dich zu drehenQue baile a tu alrededor
Aber du würdest ihm das Licht nehmenPero le quitarías la luz
Ohne Mond gibt's keinen Zamba... und mein HerzSin luna no hay zamba...y mi corazón
Ohne Zamba könnte ich nichtSin zamba ya no podría
Dir erzählen, mein Schatz, was ich fühleContarte, viditay, lo que siento

Ich wäre bereit zu fliegenSería capaz de volar
Die ganze Nacht mit deinem TuchTodita la noche con tu pañuelo
Taube aus deiner HandPalomita de tu mano
Die entflieht und zu meiner Brust kommtQue se escapa y viene a mi pecho

Wunder, von all dem ZambaMilagro, de toda zamba
Es gibt nichts, das so strahlt wie dein KörperNo hay nada que brille como tu cuerpo
Wenn du tanzt, dein BlickCuando bailas tu mirada
Erleuchtet die Strophe meines VerlangensAlumbra la copla de mi deseo