Cancion de Fuego

Song of Fire

Cancion de Fuego

The dogs bark, comradesLos perros ladran, cumpas
and you don't know, they want to sayy no sabes usté, quieren decir
the sun shines on us, comradesel sol nos brilla cumpas
feeding stories to live.alimentando historias pa' vivir.

From his heartDesde su corazón
the mountain is not far, it approaches meel monte no está lejos, se me arrima
to a giant nestcomo un nido gigante
like a green shadow that illuminates.como una sombra verde que ilumina.

Song of fire that never goes outCanción de fuego que no se apaga nunca
there are unbreakable things still, like the moon;hay cosas irrompibles todavía, como la luna;
song of fire that never goes outcanción de fuego que no se apaga nunca
there are still generous things, like the rain...hay cosas generosas todavía, como la lluvia...

Oh! The laughter goesAy! Va la carcajada
age of ominous augury of the thornedad de mal augurioso de la espina
the invisible thingslas cosas invisibles
protect the truth from the lie.protegen la verdad de la mentira

The music of alwaysLa música de siempre
a breath of childhood inhabits usun soplo de la infancia nos habita
musician heartcorazón musiquero
the dreams are lit with life.los sueños van prendidos con la vida.

Song of fire that never goes outCanción de fuego que no se apaga nunca
there are unbreakable things still, like the moon;hay cosas irrompibles todavía, como la luna;
song of fire that never goes outcanción de fuego que no se apaga nunca
there are still generous things, like the rain...hay cosas generosas todavía, como la lluvia...