El Escondido

The Hidden One

El Escondido

Hidden you have asked meEscondido me has pedido
Hidden I shall give youEscondido te hei de dar
Hidden you have asked meEscondido me has pedido
Hidden I shall give youEscondido te hei de dar

Hidden at midnightEscondido a media noche
And hidden at dawnY escondido al aclarar
Hidden at midnightEscondido a media noche
And hidden at dawnY escondido al aclarar

I came out, bright star, I came outSalí, lucero, salí
I came out because I want to see youSalí que te quiero ver
Even if the clouds cover youAunque las nubes te tapen
Come out if you know how to loveSalí si sabes querer

At the mingas partiesEn las fiestas de las mingas
Hidden I will danceEscondido he de bailar
Among the sound of the drumEntre repique de bombo
I will forget the sorrowsLas penas hei de olvidar

I came out, bright star, I came outSalí, lucero, salí
I came out because I want to see youSalí que te quiero ver
Even if the clouds cover youAunque las nubes te tapen
Come out if you know how to loveSalí si sabes querer

The sad night is comingYa viene la triste noche
For me to wander in sorrowPara mí que ande'i penando
If I have bad dreamsQue malos que sueños tenga
I will watch over them by singingYo los velaré cantando

I came out, bright star, I came outSalí, lucero, salí
I came out because I want to see youSalí que te quiero ver
Even if the clouds cover youAunque las nubes te tapen
Come out if you know how to loveSalí si sabes querer

At the harvest festivalEn la fiesta de la segada
Hidden I will danceEscondido hei bailar
Hidden at midnightEscondido a media noche
And hidden at dawnY escondido al aclarar

I came out, bright star, I came outSalí, lucero, salí
I came out because I want to see youSalí que te quiero ver
Even if the clouds cover youAunque las nubes te tapen
Come out if you know how to loveSalí si sabes querer

Even if the clouds cover youAunque las nubes te tapen
Come out if you know how to loveSalí si sabes querer