Jorge Maravilha

Jorge Maravilha

Jorge Maravilha

Y nada como un tiempo después de un contratiempoE nada como um tempo após um contratempo
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, refunfuñandoChorando, resmungando
¿Hasta cuándo?Até quando?

Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres volandoDo que dois pais voando

Tú no me quieresVocê não gosta de mim
Pero tu hija síMas sua filha gosta
Tú no me quieres, noVocê não gosta de mim, não
Pero tu hija síMas sua filha gosta

Y nada como un día tras otro díaE nada como um dia após um outro dia
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, refunfuñandoChorando, resmungando
¿Hasta cuándo?Até quando?
NoNão

Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres sobrevolandoDo que dois pais sobrevoando

Tú no me quieresVocê não gosta de mim
Pero tu hija síMas sua filha gosta
Tú no me quieres, noVocê não gosta de mim, não
Pero tu hija síMas sua filha gosta

Tú no me quieres, no no no noVocê não gosta de mim, nãnãninãnão
Pero tu hija síMas sua filha gosta
Tú no me quieresVocê não gosta de mim
Pero tu hija síMas sua filha gosta

Y nada como un día tras otro díaE nada como um dia após um outro dia
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, refunfuñandoChorando, resmungando
¿Hasta cuándo?Até quando?
No, no, no, no, no, noNão, não, não, não, não, não

Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres sobrevolandoDo que dois pais sobrevoando

Tú no me quieresVocê não gosta de mim
Pero tu hija síMas sua filha gosta
Tú no me quieresVocê não gosta de mim
Pero tu hija síMas sua filha gosta

A ella le gusta el tango, el dengueEla gosta do tango, do dengo
El Flamengo, el domingo y el cosquilleoDo mengo, domingo e de cosca
Ella me pellizca, me muerde, me picaEla pega me pisca, belisca, petisca
Me arriesga y me enredaMe arrisca e me enrosca

A ella le gusta el tango, el dengueEla gosta do tango, do dengo
El Flamengo, el domingo, me muerde, me picaDo mengo, domingo, belisca, petisca
Me arriesga y me enredaMe arrisca e me enrosca
Tú no me quieres, pero tu hija síVocê não gosta de mim, mas sua filha gosta
Sí, le gustaUhum, gosta